do you have a husband?? | 喫茶船江 風子と仲間たち

喫茶船江 風子と仲間たち

ふうことネコのフー吉が、お店のことや伊勢のこと、日々の小さな出来事を綴っていきます♪

3月に再来日するというウィルソンから

昨日メールが届いていました



do you have a husband??


この文章・・・

何を意味するのでしょう



そして


How much luckier can a guy (me) get???



ハウマッチ?

いくら?

ん~? まったく意味わからん



翻訳に頼ったら

『男(わたし)は、どのくらいの幸運を得ることができますか?』やった



勝手にいい風に考えると・・・



え~!!

わたしたちのこと好きなん?



まさかなぁ・・・



大富豪やったらどうする?

アメリカに来いって言われたらどうする?って

バカなことを言いながら、いろんなことを思い巡らせているわたしたち




それは、きっと3月に判明するだろう(笑)




あしあと  今日のフー吉です




お店の入口でお客様を待つフーちゃん



喫茶船江 風子と仲間たち

喫茶船江 風子と仲間たち

喫茶船江 風子と仲間たち


かわいくて何度もギュッて抱きしめましたWハート



ふうこ