死が2人を分つまで・・

クリスチャン的な結婚式で、

確かに時々耳にするあの1節

「この愛を永遠のものと誓いますか？死が2人を分つまで」

うーん、これじゃCorpse Bride は浮かばれないよな。

映画の途中で、

「この契約(!)には重大な欠陥がある！」

なんて長老が言った時には笑ってしまいましたが。

結婚式の時なんか、相手に対しての感情が一番盛り上がっている時なんだし、

「例え死が2人を隔てても」

位にしておきたいカップルも多いのではないのでしょうかね？

もっとも自分の場合は。。ね。