買い物ついでにいつもの中古ショップへ。でも棚に変動無しです。買わずに店を後にしました。
昨日，図書館で借りた本を読みました。
飯田朝子『数え方もひとしお』（小学館）
あの『数え方の辞典』の著者によるエッセイです。といってもちゃんと数え方についてのエピソードがからませてあって面白いです。それにしても，専門は日本語でなく英語だったのですね。確かに日本語と英語を比較すると数量に対する感覚が違いますね。日本は単数か複数かの表現がアバウトだし，映画のタイトルなどは英語の原文に複数sがついていてもご丁寧にとってしまうこともあるくらい。
日本語教育を勉強している者にとってはよい参考書だと思いました。