海外の一流の歌手というのは、声があり余るほど体から出ていますから、
そこで感情表現さえしていればよいのです。
つまり、何を表現しようと、声が先にあり、
自由についてくるから、ストレートに歌になるのです。
つまり、彼らは、筆にたっぷりと墨をつけているから、
自由に思う存分線が描けるようなものです。
それに対し、日本人は墨をすりながら、筆にほとんどつけずに描こうとしている。
何とか紙に墨がつくのが精一杯で、
字としては、なんとか体裁を保っても、
とても表現、つまり作品にまでならないとでも、いえばよいのでしょうか。
※声を中心にみているので、声で働きかけてくる表現、作品を考えてください。