パッと口から出る表現を増やすには

Hi there

This is Eiko!!

「使える英語」と「自信」を身につけて

世界をChoice出来るあなたをサポートする

英語コーチの福田えいこです。

初めましての方は(^^)
こちらを読んで頂けると嬉しいです
↓↓↓
自己紹介

もっと知りたいと思われた方は
↓↓↓
『英語コンプレックスから英語コーチになるまで』

いつも読んでくださりありがとうございます

10月から
新しいマンツーマンの生徒さんも増え

大学での後期の授業も始まり

マインドフル英語学習の
コミュニティでの毎日の配信など

同じ

「英語」がテーマではあるものの

取り扱っていることも
アプローチの方法も
かなり違うので

授業準備やコンテンツ作り
クライアントサポートで

あっという間に
毎日が過ぎていきます。

そんな日々ではありますが
今朝、ちょっと嬉しいことがありました＾＾

4歳の食いしん坊息子。

朝ごはんを食べて

デザートまで

しっかり食べたはずなのに……

その後、何やらコソコソと
冷蔵庫を開けている。

そして、プリンを発見！

「ウシシ……♡」
と言わんばかりに
そーっと手を伸ばそうと
しているではありませんか。

ちょっとーーー！！😂

思わず口から出てきたのが

“Sneaky little boy!”

「こら〜！この、こっそりいたずらっ子め！」
という感じでしょうか（笑）。

実はこれ
最近マインドフル英語で
出てきた表現なんです。

本文に出てきたのが

”Sometimes progress is like a sneaky little ninja.”
「ときには、成長というものは、こっそり忍び寄る小さな忍者のようなもの。」

この sneaky little ninja という表現が
なんだか面白くて
印象に残っていたんですよね。

それが今朝
息子の行動を見た瞬間に

「あ！これ、まさに sneaky little 〜じゃん！！」
と、自然に口から出てきたんです✨

こういう瞬間って
嬉しくないですか？＾＾

英語を勉強していると

単語の意味を覚えたり
文法を理解したり
問題が解けるようになったりすることに
意識が向きがちです。

もちろん、それも大切。

でも、覚えた表現が
実際の生活と結びついて

自分の感情や目の前の出来事を
表す言葉として使えたとき。

英語が
ただの「勉強するもの」から
「自分が使える言葉」に
変わったような気がするんです。

毎日英文をサラリと読んでいるだけだと

こうしたいざという時に
使える表現まではなりません。

大事なのは

・じっくりと何度も触れる
・思い出す回数を増やす

なので、
じっくりと取り組むのはもちろん

日々パッと思い出せるように
気に入った表現や
使ってみたい表現は

手帳の月間ページに
メモしています。

私は毎日手帳を開くので
パッと目に入ってリマインドになるし

移動中とかに
そういえば今日見た表現なんだったかな〜？
と思い出すようにしたり。

そうすると自然と
パッと口から出るまで
定着していたりします！

ちなみに

sneaky は
「こっそり何かをする」
「人に気づかれないようにする」

といった意味の言葉。

必ずしも悪い意味とは限らず

今回のように
いたずらっぽく
ちょっとちゃっかりした様子
を表すときにも使えます。

もちろん言い方や状況によっては

「ずる賢い」
「こそこそしている」
という批判的な響きにもなるので

そこは使い分けたいところ。

sneaky little 〜と覚えておくと
今回の息子のような
ちょっといたずらっぽい人や
動物を表現するときにも応用できそうです＾＾

みなさんも、
最近学んだ英語が
ふとした瞬間に
口から出てきた経験はありますか？

そんな小さな
「使えた！」の積み重ねを
これからも大切にしていきたいですね♡