今日の朝、変な時間に目が覚めちゃいました。
朝の４時半くらい。
そのまま「寝よう」と思ってたんだけど、
twitterで「よるほー（午前０時の時報）」と「うしほー（午前２時の時報）」を欠かさない私は
その日のうしほー忘れに気づいて、twitterで「うしほー」とつぶやきました。（４時半なのに）（いつも、遅刻したり忘れたり寝ちゃってたりします…）
そのあと早朝なのに、twitterでフォロワーの皆とやりとりするうちに、
テンションがだんだん上がって来て、
「都道府県を英語で言ってみよう」という感じになって。。。寝る感じではなくなっちゃいました。
岩手は英語にするとROCK HANDでめっちゃカッコいいんです。
単純に訳せるものや、結構、訳が難しい県もあって。
iPhoneとネットを駆使して都道府県名の由来を調べたりしました。
早朝なのに。頭ぐるんぐるん使って。
岐阜は「たくさんのわかれみち」という意味みたいでBRANCH ROADS。
織田信長が命名したみたい。
滋賀県は加賀（石川県）を潤すって意味が県名にあるみたい。
新潟を調べてたら、「潟」は英語でLagoonって言うんだってさ。
ディズニーのアトラクションでラグーンってあったから、なんだろう、って思ってたんだけど、そうなのか！
早朝から勉強になりました。
その他、色んな県をまとめてあるので、
ここ を見てください！
いやあ、勉強になったなあ。。。。。！！！
あ、明日（６月５日）は私の誕生日です。２５歳になります。
ともだちとSATC2を見に行く予定☆
誕生日になった瞬間は、何をしていようかな？？
でわーん☆
朝の４時半くらい。
そのまま「寝よう」と思ってたんだけど、
twitterで「よるほー（午前０時の時報）」と「うしほー（午前２時の時報）」を欠かさない私は
その日のうしほー忘れに気づいて、twitterで「うしほー」とつぶやきました。（４時半なのに）（いつも、遅刻したり忘れたり寝ちゃってたりします…）
そのあと早朝なのに、twitterでフォロワーの皆とやりとりするうちに、
テンションがだんだん上がって来て、
「都道府県を英語で言ってみよう」という感じになって。。。寝る感じではなくなっちゃいました。
岩手は英語にするとROCK HANDでめっちゃカッコいいんです。
単純に訳せるものや、結構、訳が難しい県もあって。
iPhoneとネットを駆使して都道府県名の由来を調べたりしました。
早朝なのに。頭ぐるんぐるん使って。
岐阜は「たくさんのわかれみち」という意味みたいでBRANCH ROADS。
織田信長が命名したみたい。
滋賀県は加賀（石川県）を潤すって意味が県名にあるみたい。
新潟を調べてたら、「潟」は英語でLagoonって言うんだってさ。
ディズニーのアトラクションでラグーンってあったから、なんだろう、って思ってたんだけど、そうなのか！
早朝から勉強になりました。
その他、色んな県をまとめてあるので、
ここ を見てください！
いやあ、勉強になったなあ。。。。。！！！
あ、明日（６月５日）は私の誕生日です。２５歳になります。
ともだちとSATC2を見に行く予定☆
誕生日になった瞬間は、何をしていようかな？？
でわーん☆