仏教関係の翻訳書・おすすめ２冊

先日、本屋さんで、こんな本・・というか、手帳を見つけました。

これは、中村元氏が訳した般若心経を、

平山郁夫画伯の絵とともに、つづったもの。

平山画伯の絵は、美術館に見に行ったことがあるのですが、

「こうして、お経とともに見ると、

よりイメージがつかみやすいな～」と思いました。

また、反対に、お経の世界が、絵があることで、

頭ではなく、心に入ってくる心地よさも。

美術館などでも、たとえば、絵の説明だけでなく、

このように、違う作品との相乗効果を生む、

コラボの企画があると、いいな～と思いました。

そんなとき、あるメルマガに、この本の紹介が。

「欲しくて欲しくてたまらない相手をつくらないように。

欲しくて欲しくてたまらない相手が、

君の思いどおりにならないとき。

とりわけ、その相手を、いつか君が失わねばならぬとき。

そのとき、君の心には激痛が走るだろうから」

「他人の怒りを前にしたとき、君がいち早く気づくべきは、

君自身の心まで、怒りに染まりそうになっていること。

それに気づいて落ちつくように」

現代のわたしたちにも、ぐっとくる言葉ですね。

仏教関係の翻訳書、いろいろ出ているみたいです。

原典にあたるのは、ちょっと無理・・という私みたいなものには、

ありがたいです。

▼占いブログがたくさん！