英語圏の痩せ姫たちがよく使う言葉に、
「stay safe」というものがある。
気をつけて、とか、無事でいてね、
みたいな意味かな。
今朝見つけたのは、
体重が減って「 yay!!!(やったー)」と喜んでる、
16歳の痩せ姫に、寄せられたリプのいくつか。
「stay safe」に赤い❤がつけられたりしてるのが、
いかにもという光景だ。
そこには低体重・低BMIに憧れ、
自らもそこを目指したりしていながらも、
そのリスクや苦労もわかっているから、
心配もしているという、
似た立場ならではの思いやりが感じられる。
なお、その痩せ姫はこんな言葉で、
自らを鼓舞していた。
「Ugly girls eat, pretty girls don't.
(醜い女の子は食べますが、
かわいい女の子は食べません)」
そこまでして頑張る女の子に寄せられる、
「stay safe」という言葉。
心温まる光景だった。