『すみれ島』『せかいでいちばんつよい国』は、ドイツに来ることが決まってから買った本です。内容もテイストも全く違いますが、テーマは戦争。子ども2人とも大好きな物語です。
ドイツと日本とは、悲しい歴史を共有する国でもあるので、そのことを少しでも考えるきっかけになってくれたらと思い、私が買いました。ドイツ語の本が読めるようになったら、どんなに素敵かと思いますが、とにかく私には難しくて……
(ドイツ在住・小学生男女のママ )
『すみれ島』
作:今西 祐行 絵:松永 禎郎
出版社:偕成社
本体価格:\1,400+税
発行日:1991年12月09日
ISBN:9784034380604
『せかいでいちばんつよい国』
作・絵: デビッド・マッキー
訳: なかがわ ちひろ
出版社: 光村教育図書
発行日: 2005年04月
ISBN: 9784895726443
小学校中学年から