春秋・和英対照 (29:00)

0:15+((5:00=5:15))

―チェックした言葉―

財閥系企業

company affiliated with a financial conglomerate

・・・・・・・・・・・

conglomerate
【名-1】 （いろいろな物の）集合体
【名-2】 複合企業（体）、コングロマリット
・ The business grew from a single company to a conglomerate. その事業は、単独の会社から一大複合企業体へと成長した。

・・・・・・・・・・・

ふそくふり 【不即不離】

二つのものの関係が深すぎもせず、離れすぎもしないこと。
「―の関係を保つ」

・・・・・・・・・・・

intermingle with
～と交じり合う、～と混ざり合う

・joy intermingled with tension

喜びに緊張が混じる

・・・・・・・・・・・