翻訳の仕事

金融翻訳の仕事をした。　受注した後に「しまった！難しすぎる」と感じたけれど、頑張れば何とかなるかも・・・・なんて思ってしまい訳を紡ぎ出した。　　翻訳講座を受講して得た知識が活かせた箇所があって、それは嬉しかった。　でも、いい意味でも悪い意味でも至らない自分が目の当りとなった・・・・・　先は長い。

一歩一歩の前進を大切にしたい、と改めて感じている次第です。　

それにしても、あ～、疲れた。