通訳の難しさ。 | 翻訳・通訳力向上のために何をしたかを記録していくスペース

通訳の難しさ。

ニック・ベイカーさんの控訴審で起こった通訳の誤りが指摘されている記事Interpretation mistakes marring justice in Japan を読む。

法廷通訳システムの充実がどれだけ必要なのか、とても参考になった。