MorganStanley Global Strategy Bulletin(1:15) | 翻訳・通訳力向上のために何をしたかを記録していくスペース

MorganStanley Global Strategy Bulletin(1:15)

0:30

Japan Economics: Crossroads for Japan’s Long-term Rate (Part II)

日本経済:岐路に立つ日本の長期金利 (Part II

を比較しながら読む

―チェックした言葉―

・てい・する 【呈する】

(動サ変)[文]サ変 てい・す
(1)差し出す。また、贈る。
「疑問を―・する」「自著を記念に―・する」
(2)ある状態をあらわす。しめす。
「黒褐色を―・する」

さいてい 【裁定】 (名)スル
物事の是非などを考えて決定すること。
「慎重に―する」「仲裁―」

arbitrage
【名】 鞘取り{さやとり}、裁定取引{さいてい とりひき}◆市場間、現物・先物の価格差で利益を得る取引。この取引を行う投資家をアービトレィジャーarbitrager、アーブ arb と云う。

さんけん 【散見】 (名)スル
あちらこちらに見えること。
「著者の並々ならぬ洞察力が著書の至る所に―される」

けいけん-そく 【経験則】
法則としての因果的必然性がまだ明らかになっておらず、経験上そう言えるというだけの規則。


BGM: "Blue Train" John Coltrane