買収ファンドって? など(6:45) | 翻訳・通訳力向上のために何をしたかを記録していくスペース

買収ファンドって? など(6:45)

1:00

読んだ記事のタイトル・リストアップ

1. 企業と個人の深い溝(9/27)

2. 野村アセット、海外向けアジア株運用強化――新たな資金受け皿に

3. 米買収ファンド最前線(上)――ウォール街と蜜月に

4. おまけ景品のレッグス、飲料頼み脱却カギ――販促支援の提案レベル向上課題

5. トヨタ株5年ぶり5000円台、好調グループを後追い――高値うかがう展開へ(9/27付)

6. 個人株主は買収の盾――持ち合い解消 ファン増やせ

チェックを入れた言葉

蜜月 (ねんみつ)

買収ファンド  英語ではbuy-out fund

販促 (はんそく)英語ではsales promotion

堅調 (けんちょう) 英語ではfirm, strong etc

織機(おりき、しょっき)  英語ではloom // textile weaving loomクスタァイル・ウィービィング・ルゥーム)