【アメリカの最新トレンドを英語で読む：変わる機内食】

世界へ羽ばたく最初の一歩のお手伝い
ビジネス英語プロマイスター
清水健雄です

アメリカ最新トレンドで、これは面白いというものを紹介していきます。

今回は、ヴァージン航空の機内食について。

美味しいとはとても言えない機内食ですが、ヴァージン航空のそれは他とは一味違うようです。

"These Virgin Atlantic In-Flight Meals are Expertly Crafted"

in-flight meal(s)　⇒　機内食

craft(ed)　⇒　作る

（写真は "Trend Hunter" より拝借）

記事はこちらです。

キーワードを参考に読んでみてくださいね。

Airplane food is often associated with being less than appetizing for some travelers, so these conceptual Virgin Atlantic in-flight meals have been created to help transform the dining experience for passengers. Created by Youmeus Design for Virgin Atlantic, the meals are intended to be served in a stylish and functional manner to make the process seamless for passengers and crew alike. This includes creating a delightful experience that is made even better by charming plates, bowls and cutlery that are all subtly branded.

The conceptual Virgin Atlantic in-flight meals speak to the need for innovation when it comes to the air travel experience to keep consumers delighted at each phase of their journey. This also addresses the increasing prevalence of air travel and the need for ways to satisfy increasingly discerning consumers.

【キーワード】

be associated with　⇒　～を連想させる

appetize(ing)　⇒　食欲をそそる

conceptual　⇒　考え方の

intend to do　⇒　～しようとする

seamless　⇒　スムーズに

alike　⇒　同様に

delightful　⇒　楽しい

when it comes to ～　⇒　～に関して言えば

address(es)　⇒　示す

prevalence　⇒　普及

satisfy　⇒　満足する