フルーツ韓国語教室では、１０月８日からオンラインレッスン（グループレッスン）がはじまります。
スマホ、タブレット、ＰＣ等、ZOOMを接続できる環境があれば、だれでもはじめられます。
みなさん、全国どこからでもつながりましょう。
今年も忘年会を開くことができました。振り返ってみると、いろんなことがあったような気がします。でも、そういうことはきれいさっぱりに忘れましょう。
やっぱりこの笑顔ですね。楽しいのが一番です。
来年も楽しみながら韓国語が身につく授業を目指します。みなさんの顔が自然と笑顔に変わるようになればいいですね。楽しい授業を目指しますを韓国語でいうと、즐거운 수업을 목표로 합니다 （チュルゴウン スオブル モクピョロ ハムニダ）になります。
動画もご覧ください。
フルーツ韓国語HP https://www.fruit0141.com/
城崎温泉に来ました。空はすっきり晴れています。こんなにすっきり晴れるのは最近ではめずらしいそうです。
部屋に入りました。お茶をよばれて、のんびり。
外をぶらりと歩きます。温泉街(온천가)です。まだ時間が早いので、下駄の音はあんまり鳴ってません。
ここで夫とばったり再開。あれ、ここで何してるの？
食事が始まりました。楽しい時間をすごしましょう。かんぱ～い！ 
と、思ったら、突然無口になります。
もう周りが見えません。
完全に、一人です。
こうして時間がすぎていくのでした。
食後の運動です。もう遅いので、人はあんまり歩いてません。下駄の音もっと聞きたかったな。
次の朝、ロビーにて。庭がきれいでした。
二人で撮ってもらいました。
、外は、昨日と同じですっきりと晴れ渡っています。人が少ないのもいいですね。
これから大阪に帰ります。あ～楽しかった。今のうちおいしい空気を吸っときます。す～は～す～は～。楽しい旅でしたを韓国語でいうと、즐거운 여행이었어요（チュルゴウン ヨヘンイオッソヨ）になります。
ここは近所のお気に入りの店です。ほら、楽しそうでしょう？ え、そう見えない？
一気に吸い込めないので、ここでちょっと休憩。
うん、ここのサラダのドレッシングがいいのよね。
急に眠気が襲ってきたのは、ドレッシングのせい？
なんとか食べ終えました。たまに外食するのもいいもんですね。それではみなさん、おやすみなさい。たまには外食をするのもいいもんですねを韓国語でいうと、가끔은 외식하는 것도 좋네요（カクムン ウェシカヌン コット チョンネヨ）になります。
夜の大阪城です。後ろの建物は、たぶん読売テレビです。夜になると、なんてもきれいに見えます。
きれいなものを見ると、動き回りたくなります。ちゃんと私を写せるかな？
やっと大阪城が見えました。この橋を渡ります。
天守閣の辺りから、イルミネーションが見えます。お金を払って見るイルミネーションです。でも、夜景の光だけでも十分きれいです。
歩き疲れた後は、スターバックスで休憩です。中に入ると、みんな小声でしゃべっていました。
これから家に帰ります。きれいなものを見れて、良い運動にもなりました。後は布団に入って寝るだけですね。夢で会いましょうを韓国語でいうと、꿈에서 만납시다（クメソ マンナプシダ）になります。