頑張る日本人

カウンターの内側より
お客様の会話
「今日さーロシア人の客先と晩飯一緒なんだよね～」
「相手英語ワカンナないんだよね～」
「どうしよう」
彼の同僚が一言「何とかなるんじゃない」
わたし心の中で（なんとかならんやろ普通！！！）
彼は今晩どうしたんでしょうか？
？？？？な会話でした

道に木が生える

マレーシア、クアラルンプールは首都とはいえ緑豊かな町です
道の真ん中にも草木が生え
そんな訳あるかー！！
わたしの店の近所の道は交通量が多いせいか、もしくは、道路のつくりが悪いのか
いたる所で道路が陥没しています
親切な、どなたかが穴ぼこに、目印になるように
このように木を差しておいてくれます
それが無いとどうなるかと言うと、
先日車にて夜中に帰宅途中見事に左前輪が穴にヒットし
ホイールが見事にへこみました、もちろん空気は即抜け
近所のワークショップの兄ちゃんに直してもらったら
金づちで、ばかばこ叩いて直していました
５リンギット也（１５０円）
この国に高いホイールは必要なしですね
ノーマルで十分、叩いて直せるし

関空にて

関空にて
マレーシア行きの飛行機をボ～っと待ってる時
一人の白人女性が（めちゃかわいかった）私の向かいに座っている５，６人の若い日本人旅行者グループに
現地時間は今何時ですか？”What time is local time now?"と尋ねたら
今まで散々うるさく騒いでたのに突如完黙後、どこかへ消えて行き
で、代わりに私が答えて、ひとしきりしゃべった後
ふと思ったんですが
君らこれから海外行くのに、それぐらいの英語しゃべれなくてどうすんの？

しかし私も彼女に「どこから来たの？」と聞いたとき
彼女に”States"と言われて意味ワカランかった
USAとかアメリカとかは、言わないのかなあ