外国語の覚え方 | マーボー大西のブログ

外国語の覚え方

昨日の続きなんですが 

みなさんが外国語を覚えるときは

音で覚えましたか?

字で覚えましたか?

うちのヨメは音で覚える派 聞いて口に出すから発音がいい 

私の場合は視覚で覚えます まず書かないと覚えられない

分からなかった単語でも書いていれば 

その書いたノートの映像が出てきて単語と訳が見えるような感じ

当店にいらっしゃるお客さんの名前もそう 

聞いても覚えられないが 名刺をもらって書き込むと 

その人がきて 名前を思い出そうとすると 

頂いた名刺が映像として頭の中に思い浮かびます 

それを読むだけ 

ただこの方法には難点があり 中国語やタイ語など発音で意味が変わる言語にはめっぽうヨワイ 

マレー語みたいにカタカナ読みで通じる言語はそれでいいのですが みなさんはどうやって 

外国語を覚えましたか?

ナカジに聞くと「覚えないと水も買えないから でも駐在終わるとすぐ忘れる」
(世界中駐在経験あり ただし先進国とアフリカは除く)