-Someone graduated at the age of 22 but waited 5 years before securing a good job. Someone became a CEO at 25 and died at 50. While another became a CEO at 50 and lived to 90 years. Someone is still single, while someone from his school group has become a grandfather. Obama retired at 55 & Trump started at 70. Everyone in this world works based on their time zone. People around you might seem ahead of you & some might seem to be behind you.But,everyone is running their own race in their own time.Do not envy them.There are in their time zone.And,you are in yours.So relax.You are not late.You are not early.You are very much on time.-
誰が言ったのか知らんが、とても良い言葉だと思う。訳すると、ニュアンスが変わるかもだから原文まま。
人生は、自分の時間を生きている。早すぎることも遅すぎることもない。
と解釈した。
人は生きていると、何かと比べたり、比べられたりするけど、生きるのは自分自身の時間。
え…。なんか私自己啓発っぽい？
でもスヌーピーの名言とか好きだから時々、名言を漁っちゃうのも事実！！
(冒頭のはスヌーピーじゃないよ)
