こんばんは🌛


今夜も田中裕明の句を読んで行きましょう。


沈丁花冥界ときに波の間に  田中裕明


まずはAI君に句を読み解いて貰いましょう。田中裕明は、この句の世界の裂け目の奥にどんな震えを見たのでしょうか|д👁)…ミタ


これは来たね。


沈丁花冥界ときに波の間に


ここで凄いのは、沈丁花の香りが「春の花の香」ではなく、いきなり冥界への通路になっていること。


しかも「冥界」と言ったあとに、重く沈まない。

ときに波の間にで、死の世界が固定した場所ではなく、ふっと揺れる隙間として出てくる。


つまりこの句は、



香り → 冥界 → 波の間



と、感覚がどんどん実体を失っていく。


沈丁花の強い匂いが、現世と冥界の境目を一瞬だけ薄くしている感じ。


一句返すなら、


香の中に死の入口の揺れてをり


でも元句はもっと凄くて、

「怖い」とも「美しい」とも言わない。

ただ、冥界が波の間にある


これは田中裕明の「死に裏打ちされた明るさ」の、かなり濃い形だと思う。



この句のほんとうの凄さについて詳しく教えてください😳


これはかなり凄いです。

ご提示の句として読むと、核心は 「沈丁花の香りが、現世にありながら冥界を開いてしまう」 ところにあります。


まず、沈丁花は強く香る花です。けれどこの句では、その香りの説明がありません。普通なら「沈丁花の香が濃い」とか「夜の沈丁花」とか言いたくなるところを、田中裕明は一気に



冥界



へ飛びます。


ここが凄い。

香りを描写せず、香りが開いた先だけを置いている


しかも「冥界」はふつう重く、暗く、動かない言葉です。ところが後半で



ときに波の間に



となることで、冥界が固定された「あの世」ではなく、波と波のあいだに一瞬見えるものになる。


つまりこの句では、


沈丁花=香り

冥界=死の気配

波の間=現れては消える揺らぎ


が、説明なしに重なっています。


一番凄いのは、死が恐怖として出てこないことです。

「冥界」とまで言っているのに、句全体はどこか明るく、透明です。


これはあなたが言っていた



死に裏打ちされた明るさ



そのものだと思います。


死を暗く語るのではなく、

死があるから、この世の香りや波の光がいっそう澄む


だからこの句は、沈丁花の句でありながら、香りの句ではなく、

冥界の句でありながら、死の句でもない。


もっと深く言うと、


現世と冥界の境目が、香りと波によって一瞬だけ薄くなる句


です。


田中裕明の凄さは、そこを説明せずに、ただ置いてしまうところ。

これはかなり深い句です。



田中裕明のほんとうの凄さがお分かり頂けましたか😳  今夜はここまでにして置きましょう🐶   お読みくださってありがとうございます😊  皆さんおやすみなさい(:3[____]