우리 매번 같은 시간에 있다는 거
僕らいつも同じ時間に生きてるという事
시간을 보면 네가 내 안에 그려져
時間を見れば君が僕の中に描かれる
같이 있어도 너만 생각할게
一緒にいても君だけを想うよ
take the time
you been on mind on mind
우리의 여행을 기다리면 늦게 가
2人の旅行を待つと時間は進まない
너와 마주 보면 다시 또 빨리 가
君と向き合えば時間は早く進む
what time is it
今何時かな
널 만나고 나의 모습은
君に会って僕の姿は
온전히 진심으로 채워져
完璧な本気で満たされる
지금 흘러간 1초도
今流れていった1秒も
조금만 천천히 이 시간 천천히
少しだけゆっくり、この時間をもっと
이제는 맘 편히
これからは楽に
we should sunset swimming
나 너무 행복해
僕は幸せ者だ
텅 빈 시간엔 내 맘은 가득
がらんとした時間に僕の気持ちは溢れるほど
지금 너의 목소리로 전부 채워져 uh
今君の声で全て満たされる
오늘 밤은 소리에만 집중 like ATC
今夜は音にだけ集中like ATC
시간이 벌써 이렇게 no
時間はあっという間にno
우리의 여행을 기다리면 늦게 가
2人の旅行を待つと時間は進まない
너와 마주 보면 다시 또 빨리 가
君と向き合えば時間は早く進む
what time is it
今何時かな
널 만나고 나의 모습은
君に会って僕の姿は
온전히 진심으로 채워져
完璧な本気で満たされる
지금 흘러간 1초도
今流れていった1秒も
조금만 천천히 이 시간 천천히
少しだけゆっくり、この時間をもっと
이제는 맘 편히
これからは楽に
we should sunset swimming
나 너무 행복해
僕は幸せ者だ
일어나면 꿈을 꿔
目を覚ませば夢をみる
when i look at rose
내 옆에 있어줘
僕の横にいて
물은 내가 줄게 마음껏
水は僕があげるよ思う存分
약속해 i swear 나눠줘 너의 시간
約束するよ分かち合った君の時間
다가올 이 시간은 천천히
近づくこの時間はゆっくり
조금만 천천히
もう少しゆっくり
이제는 맘 편히 이제는 맘 편히
これからは気楽に、気楽に
we should sunset swimming
나 너무 행복해
僕は幸せ者だ
조금만 천천히
少しだけゆっくり
이제는 맘 편히
もう気持ちをらに
we should sunset swimming
나 너무 행복해
僕は幸せ者だ