ひなちことフランス語とあれこれ -7ページ目

ひなちことフランス語とあれこれ

2013年8月 5年以上放置していたフランス語の勉強を再開します!
仕事や育児をしていても時間は作れる…よね?頑張ります



「星の王子さま」で学ぶゼロからのフランス語文法・会話講座第6回は
形容詞・複数形の復習でした。

意外と覚えている事、言われて「あ、そうだった!」と思い出す事など
諸々でしたが全く覚えていない訳ではないのでひと安心。
3回は忘れるもの。反復して復習して覚えてくといういつものお言葉に
甘えてまーす!

<単数のユニット> un/une+形容詞+名詞+形容詞 形容詞は前後どちらかか両方
→名詞を中心にして周りをコーティングするイメージ

<複数のユニット> les/des+形容詞( )+名詞( )+形容詞( )
 ( )にはsとかxとか入ります

<例外> de+形容詞+名詞
 des+形容詞+名詞になったときはdesのsが落ちる
   ex) de sérieuses raisons(いくつものまじめな理由)

練習問題も9問解きました。
ヒントをもらって出来たもの、例外を忘れて引っかかったもの、
特殊変化がある事は分かっていたものの暗記出来ていなかったので
再確認となったものなどなど。
でも、自分で考えてみるのがとても楽しかったです☆

フランス語発音のルール、第6回は「鼻母音について」でした。

今回も分かりやすく分類したテキストで例を
使っての講義だったのでとても分かりやすかったです。
あとはルールを覚えるだけ!←ここが難しいケド

*鼻母音とは
 ・母音字+(n/m)」の綴り字で構成される母音
  計16個
 ・大きく分けて2つの発音がある
 ・鼻母音にならない例外ルールが重要←結構あるらしい

*<a,e,o+(n/m)>…オン
 an,am  ex)banc,lampe
 ・en,em  ex)enfant,emploi
 ・on,om ex)monde,complexe

*<i,y,ai,ei,u+(n/m)>…アン
 
in,im,yn,ym  ex)fin,aimple,syntaxe,symbol
 ・ain,aim.ein,eim  ex)pain,faim,peinture,reims
 ・un,um  ex)brun,parfum

*鼻母音にならない場合
 ・例外は形で決まる
 ・母音+(n/m)+母音の場合 ex)japoneais
 ・
(n/m)が連続する場合  ex)commun,innocent
{89252FB3-D522-4A59-8DC0-223F4CD7FAE0:01}
「星の王子さま」で学ぶゼロからのフランス語文法・会話講座第5回は
「複数形」についてでした。
↑その前に…画像はPDFを1/6に印刷して小さな本にしたものです。
インクがあまりにも勢い良く減るので小さく印刷してみました。
ノートに貼っても良いし、持ち運び用にしても良いかな☆

*冒頭の星の王子さまについての解説
Les étoiles sont bells,à cause d'une fleur que l'on ne voit pas.
「どんな星も美しい。見えないけど一輪の花があるから」

*複数形は日本語にはない概念。→使い手の持つイメージを捉える事が重要

*名詞・形容詞の複数形の作り方→基本的にはsをつける(sは発音しない) 例外あり

例外は[変わらない場合]とXパターン2つの計3パターンのみ
・-s,-z,-xで終わる名詞・形容詞は変化せず
・Xパターン①:-eu,-eau,-ouの語尾には-x付加
・Xパターン②:-al,-ailの語尾は-auxに変形


*複数形の意味は単に「沢山の」というだけでなく
「全ての」「諸々」「一般的に」
を意味する。
・定冠詞leとlesの一般性を示す用法 
  Le desert est beau(みんなが認める)
  Les étoiles sont bells(上より強い)

・les +複数形(全部の)、des+複数形(諸々の)の違いに注意
  Toutes les grandes personnes ont d'abord des enfants.
   「全ての大人達ははじめは子供だった」
・複数形にすると意味が異なる単語がある
 lettre(文字)/lettres(文学) vacance(空席)/vacances(休暇)


バックナンバーも気になるのでランダムに観ています。
今回は第4回「サント・ジュヌヴィエーヴの丘」

今日は3点、覚えるポイントを先生が示してくれました。

1、voiciとEt là,juste làの違い
「そっち」とか「こっち」とかの意味だとは思っていたのですが
明確な違いは今回初めて学びました。
voiciは近くのもの
Et làやjuste làはすこし離れた所を指します

2、Est-ce-que vous auriez
~はありますか?と尋ねる時の表現(条件法)
vous avez (直接法)でも同じ「~はありますか?」になるが
vous auriezの方が丁寧なきき方になる。

3, c'est combien?
おいくらですか?
これは以前私も習ったのを覚えていました!
本文ではdu coupが前についていますがこれは
話の流れで「それじゃ、買うわ」「せっかくだから買うわ」
のような目には見えない【気持ち】が入っているという事です。
これは解説がないと分からないかも。

それにしてもネイティブは本当に話すのが速いですね。
字幕を追うのが精一杯です(汗)

虎と小鳥のフランス日記

{19C406FE-EFA9-46DB-9A1B-C62BABCDC848:01}
「星の王子さま」で学ぶゼロからのフランス語文法・会話講座
第4回目は「形容詞」でした。
形容詞にも男性形・女性形があります。
基本は男性形に「e」をつけると女性形 でもお約束の例外ありです。
形容詞の位置は基本的には名詞の後ろ。
 でも前につけるものもあれば、前後で意味が違うものも発生
 
ややこしやー。
 前置→主観的な意味になる
 後置→客観的な意味になる


記事を書いているのは今ですが学習したのは1日前になります。
つまり記事を書きながらノートやプリントを見直していて
復習も兼ねている(つもり)かな?
本当に一晩寝ると面白い位忘れてる~。

PDFをプリントアウトする必要性もいつも先生がお話しされています。
やはり目で見て、思った事を書き留めてまたそれを見直す、の繰り返しが
ポイントなんですね。

我が家のA4の紙の束、底をつきそうです。
プリンタのインクも切れてしまいました。
バインダーも購入しました。
形から入る性格なので…そういったノート、バインダー、筆記用具などを
新調してテンションをあげています☆