軍荼利明王の御真言 オンキリキリバサラウンハッタ その5 御真言の解釈-3
の続きです。
軍荼利明王の真言は幾つかあり
金剛界の真言は
オンキリキリバサラウンハッタ
胎蔵界の真言は
オンアミリテイウンハッタ
です
AI によると
「アミリテイ（Amṛte）」は、甘露（不死の薬酒）を意味し、
主に軍荼利明王（ぐんだりみょうおう）の真言（呪文）の一部として使われます
これは仏教の祈りの言葉（マントラ）で、
「オン アミリテイ ウン ハッタ（Om amṛte hūṃ phaṭ）」が代表的です。
この真言は「帰命したてまつる、甘露尊よ、祓いたまえ、浄めたまえ」という意味
とのことです。
キキキリ＝軍荼利明王＝アミリテイですので
金剛界真言からバサラを省くと
対象が煩悩なら
私が帰命する軍荼利明王様、
仏の力で煩悩を破壊したまえ
対象が悪しき物（者）なら
私が帰命する軍荼利明王様、
仏の力で悪しき物を破壊したまえ
となりますかね。
ちなみに
アミリテイはアムリタ（不死の薬酒甘露水）に対する呼びかけ
とのこと
AIによると「不死」「不老不死の霊薬」「甘露」
飴の甘露の語源ですね。
アミリタ、アミリテイ、アムリタ
は大元の意味が不死の薬酒甘露水でして
それを冠する
甘露軍荼利明王＝軍荼利明王
や
阿弥陀如来の真言オンアミリタテイゼイカラウン
でも文字列がありまして
この解釈は
ＡＩによると
「アミリタ（amṛta）」: サンスクリット語で「不死」や「甘露」を意味し、阿弥陀如来の光と寿命を表します。
とのこと
こちらも何時か解析できれば良いと思います。
軍荼利明王図像
