聖マリアンナ医科大学は「せいマリアンナ」です。
愛媛県にある
聖カタリナ学園高等学校は「せいカタリナ」です。
で
聖観音はてっきり「せい観音」と思っていました。
61番香園寺の納経所で、
「大日如来の向かって左におられる脇侍はどちらさまですか」と聞いたら
「しょう観音です」と言われて
小さいから「小観音」かなと混乱していました。
お坊様？が気がついて「しょう観音」は聖という漢字ですよと教えていただいて
はじめて
聖観音は「しょう観音」と読むことを知りました。
そういえば
大聖歓喜天は「だいしょう歓喜天」でした。
無知だな～
(^o^)
