■英語が話せたら・・・。
今日は午前は名古屋オフィスにお客様が来てくださり、午後は名古屋市緑区のお客様宅にご訪問をしてきました。
その午後のご訪問は、名古屋鉄道で有松駅へ。有松駅を降りる直前で事件が起こりました！！！
大きなスーツケースを持った外国人に声をかけられました。
＊＊＊＊＊＊＊
外国人 ： この電車は、空港に行く電車だよね？
ひろえ ： Ｎｏ
外国人 ： 僕は乗る電車を間違えたのか？
ひろえ ： Ｙｅｓ
外国人 ： これは、4番線から出たよね？
ひろえ ： Ｉ don't know・・・.
＊＊＊＊＊＊＊
すかさず、i-phoneで乗り換え案内を調べると、「有松で逆側の電車に乗り、神宮前で乗り換え」。お恥ずかしながら英語で説明できず・・・。アタフタ・・・。
有松で一緒に降り、反対側のホームに連れて行き、身振り手振りで説明をし、来た電車に乗ってもらいました。
近くでその電車に乗ろうとしていた日本人に、「セントレアに行きたいらしいけど、間違えて電車に乗ったらしい。神宮前で乗り換えだから神宮前で教えてあげてください」と言うと、その日本人は英語が話せるようで、迷っていた外国人の方も安心して、その電車に乗りました。
そして、乗車の別れ際に、「Thank you！」と言われ、握手。
いい事をしたと思うが、英語で乗り換え案内もできない自分が恥ずかしかった。
日本語教師時代は、乗り換えの練習は初級クラスでしていたこと。そのレベルの英語さえもできない自分。乗り換え案内や道案内など、そんな場面会話の英語ぐらいは話せるよう練習をしておこうかな・・・。
↑↑↑ 是非、ポチっとクリックを！ ↑↑↑
■ひろえFP事務所のご案内■
＞＞サービス内容はこちら
＞＞名古屋オフィスのご案内（JR・名鉄・近鉄・地下鉄名古屋駅から徒歩５分です。）
＞＞大阪オフィスのご案内（JR海老江駅、地下鉄千日前線野田阪神駅、阪神野田駅から徒歩2分です。）
＞＞ホームページはこちら
＞＞ご相談お申込み・お問合わせはこちら
【電話】
052(589)6582
【電話受付時間】
平日 9：00～18：00/土曜 9：00～15：00（日祝日休み）
【住所】
▼名古屋オフィス
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2-45-19桑山ビル4階
▼大阪オフィス
〒553-0001 大阪市福島区海老江2-1-31青山ビル8階（有）ライフプランニングサポート内
※ご相談は事前予約制となっておりますので、まずはご連絡下さい。
※事務所以外の場所への出張サービス・日祝日のご相談にも応じております。お気軽にご相談下さい。
※出張相談は、交通費として別途名古屋市内・稲沢市内・大阪市内・三田市内は一律3,000円、その他の地域は5,000円～を頂きます。
