またまた、東日本大震災支援関連のお知らせです。
今週の金曜日 （４月２９日）、 バーリンゲームにて
”チャリティ ガレージセール ＆ べークセール” が行われます。
今回は ガレージセールがメインですが、
”少しでも寄付金の足しになれば・・・” ということで、
メンバーがその横でちょこっと お菓子やお惣菜のべークセールも行う予定。
（私も、微力ながら、べークに出品させていただきます）
そして、今回の目玉。
ビーズの先生から、アクセサリーも出品いただく予定です！
ご都合の合う方は、是非 お立ち寄りくださいませ。
以下、 主催者よりのご案内です ↓
*************************************************************
さて、震災から１カ月以上が過ぎましたが未だ不安の種が尽きません。
そんな中、微力ながら役に立ちたいと思い
、以下のとおり６家族合同
チャリティーガレージセール・ベイクセールを実施することにいたしました。
ベイクセールでは菓子類のほか惣菜などもご用意しておりますので、
どうぞお気軽にお越しいただければ幸いに存じます。
日時： ４月２９（金）午前９：３０から午後１２：３０まで
場所： 1601
Adeline Dr. Burlingame, CA. 94010
＊ 売上金は全額JCCCNC
を通じて 義援金として寄付させて頂きます。
＜主なセール品＞
ビデオデッキ（SONY）
フロアランプ
テーブルランプ
ローテーブル
電子レンジ
フィッシュロースター
フライヤー
カラープリンター（LEXMARK）
冷蔵庫脇用の棚
食器
花瓶
クリスマス、ハロウィンなどの飾り
クーラーBOX（大）
踏み台
洋服（男性用、女性用）
ホットカーラー
本（育児書、小説、料理本、旅行本など）
雑誌（男性誌、女性誌）
DVD（ドラマなど）・CD など
（子供向け）
すべり台（little
tikes）
三輪車
子供服（男児、女児）
リュック
ゲーム
トーマス、アンパンマン、カーズ、戦隊ヒーローグッズ
知育教材（しまじろうなど）
電車
楽器
ビデオ・DVD
絵本 など
（赤ちゃん向け）
ベビーカー（アプリカ両対面式、黒）
BABY
SWING（アプリカ、ベッド・食事イスになるもの）
幼児用食器
日英表記母子手帳 など
ガレージセールについてのお問い合わせは 下記まで。
尚、お取り置きには応じられませんので、ご了承下さいませ。
burlingamegsale☆yahoo.co.jp
（☆の部分を ＠に置き換えてください）
げろっぱさん
よりいただいた 震災支援関連情報です。
◎CREATORS FOR JAPAN - Fundraiser Art and Craft sale
来週末の4/30(土)・5/1(日)に、サンフランシスコのジャパンタウンのサブカル発信ビル"New People"で
クリエイターの作品の寄付による東北関東大震災チャリティイベント"CREATORS FOR JAPAN"が開催されます。
併せて べークセールも開催されるそうです。
私は、生憎伺うことができないのですが、 ご都合の合う方は是非 ♪
そして、 げろっぱさんよりのお願い。
”この記事を読まれた方でブログをお持ちのベイエリアのブロガーのみなさま。
拡散お願い出来れば幸いです。”
ご協力、よろしくお願いいたします～！
◎CREATORS FOR JAPAN - Fundraiser Art and Craft sale
来週末の4/30(土)・5/1(日)に、サンフランシスコのジャパンタウンのサブカル発信ビル"New People"で
クリエイターの作品の寄付による東北関東大震災チャリティイベント"CREATORS FOR JAPAN"が開催されます。
併せて べークセールも開催されるそうです。
私は、生憎伺うことができないのですが、 ご都合の合う方は是非 ♪
そして、 げろっぱさんよりのお願い。
”この記事を読まれた方でブログをお持ちのベイエリアのブロガーのみなさま。
拡散お願い出来れば幸いです。”
ご協力、よろしくお願いいたします～！
今朝、いつものように娘のクラスに一緒に登校すると、
クラス前で 他のお母さんから すごい勢いで
「お弁当 持ってきたっ？！」 と 聞かれ、 びっくり。
「ん？ 何事？」
キンダーの生徒は昼すぎに下校するので、基本お弁当は不要なのですが、
今日は特別。
なんと！ 今日は Half Moon Bayの牧場に Field Trip だったのでした～。
すっかり 忘れてた～！
フツー、 遠足に行くときのお弁当は "Disposable" なBag Lunch が基本です。
（袋入りで、そのまま現地で捨ててこられるお弁当）
うちの娘は、放課後にANNEXに通っているので、一応お弁当は持っていましたが、
"Disposable" 仕様ではなく、 いつものフツーのランチバッグにいつものお弁当箱。
おろおろしていると 「いいから すぐに入れ替えなさい！」 と 他のお母さんに袋を渡され、
大慌てで 仕様チェンジ。
他にも ”お弁当忘れうっかり親” 続出で、
先生は急遽 大テーブルの上に 在庫のスナックとZiplokの袋をが～っと並べて、
「忘れた人は、これでランチバッグを作って！」 と。
朝から、教室内は 慌てふためく親達で溢れかえり 騒然としておりました。
それにしても、 チーズとかクラッカーとか紙パックのジュースとか、ヨーグルトとか、
よくもあれだけ先生も在庫抱えてたよな（笑）
近所のお母さんは慌てて自宅に戻って、
「ピーナッツバターとジャムのサンドイッチ、余分に作ったから欲しい人は持っていって！」と
持ってきて下さったり。
（こういうとき、日本ならコンビニでおにぎりとかサンドイッチとか
ささっと買って持たせられるのにね・・・。
この辺りには、コンビニも自販機も一切ございません。）
ものすご～く焦りましたが、 なんとか全員お弁当だけは持たせて
こどもたちは出発いたしました。
でも、
「どう見ても それは Half Moon Bay向きじゃないよね？」っていう寒そうな洋服の子や、
（＊ Half Moon Bayは太平洋に面した町なので、海風で寒いときも・・・。）
「どう見ても それは 牧場向きじゃないよね？」っていう、きらびやかな服の子もいたりして。
かくいううちの娘も 今朝に限ってほぼ新品の運動靴で登校。
（さきほど、案の定 ドロドロにして帰って参りました。）
遠足のおたよりには
「泥だらけのところを歩くので、古い靴をはかせて下さい。」って書いてあったのに～！
ああ、痛恨
（ま、仕方ない。
うちの秘密兵器 ”ウタマロ石鹸”でゴシゴシ洗お。）
「これだから、月曜日の遠足はダメよ。」 と、他のお母さんが捨てゼリフ。
いや、ダメなのは 私達”うっかり親”だから（笑）
私は加齢による記憶困難ですが（カレンダーに書かないことはすべて忘れる）
みなさんイースターホリデーボケかしら。
うっかりさん続出で、週の頭から 思いっきり”パニくった” 娘のクラスでございました。
クラス前で 他のお母さんから すごい勢いで
「お弁当 持ってきたっ？！」 と 聞かれ、 びっくり。
「ん？ 何事？」
キンダーの生徒は昼すぎに下校するので、基本お弁当は不要なのですが、
今日は特別。
なんと！ 今日は Half Moon Bayの牧場に Field Trip だったのでした～。
すっかり 忘れてた～！
フツー、 遠足に行くときのお弁当は "Disposable" なBag Lunch が基本です。
（袋入りで、そのまま現地で捨ててこられるお弁当）
うちの娘は、放課後にANNEXに通っているので、一応お弁当は持っていましたが、
"Disposable" 仕様ではなく、 いつものフツーのランチバッグにいつものお弁当箱。
おろおろしていると 「いいから すぐに入れ替えなさい！」 と 他のお母さんに袋を渡され、
大慌てで 仕様チェンジ。
他にも ”お弁当忘れうっかり親” 続出で、
先生は急遽 大テーブルの上に 在庫のスナックとZiplokの袋をが～っと並べて、
「忘れた人は、これでランチバッグを作って！」 と。
朝から、教室内は 慌てふためく親達で溢れかえり 騒然としておりました。
それにしても、 チーズとかクラッカーとか紙パックのジュースとか、ヨーグルトとか、
よくもあれだけ先生も在庫抱えてたよな（笑）
近所のお母さんは慌てて自宅に戻って、
「ピーナッツバターとジャムのサンドイッチ、余分に作ったから欲しい人は持っていって！」と
持ってきて下さったり。
（こういうとき、日本ならコンビニでおにぎりとかサンドイッチとか
ささっと買って持たせられるのにね・・・。
この辺りには、コンビニも自販機も一切ございません。）
ものすご～く焦りましたが、 なんとか全員お弁当だけは持たせて
こどもたちは出発いたしました。
でも、
「どう見ても それは Half Moon Bay向きじゃないよね？」っていう寒そうな洋服の子や、
（＊ Half Moon Bayは太平洋に面した町なので、海風で寒いときも・・・。）
「どう見ても それは 牧場向きじゃないよね？」っていう、きらびやかな服の子もいたりして。
かくいううちの娘も 今朝に限ってほぼ新品の運動靴で登校。
（さきほど、案の定 ドロドロにして帰って参りました。）
遠足のおたよりには
「泥だらけのところを歩くので、古い靴をはかせて下さい。」って書いてあったのに～！
ああ、痛恨
（ま、仕方ない。
うちの秘密兵器 ”ウタマロ石鹸”でゴシゴシ洗お。）
「これだから、月曜日の遠足はダメよ。」 と、他のお母さんが捨てゼリフ。
いや、ダメなのは 私達”うっかり親”だから（笑）
私は加齢による記憶困難ですが（カレンダーに書かないことはすべて忘れる）
みなさんイースターホリデーボケかしら。
うっかりさん続出で、週の頭から 思いっきり”パニくった” 娘のクラスでございました。
今週は、イースター（復活祭）です。
というわけで、"Good Friday" の今日、娘のクラスではご近所の公園でエッグハント。
もちろん、イベント準備は Room Repのお仕事でございます。
担任の先生が、「これ、こどもには見せたくないんだよね～。」とおっしゃるので、
（やっぱり 開けたときに ”サプライズ！”じゃないとね～）
持ち帰って、 自宅で卵の中身を詰めさせていただきました。
カラフルなプラスチック製のたまごの中に、
”ひよこちゃん” とか ”お菓子” を いろいろと。
こどもたちが エッグハントでこの卵を拾うところを想像しつつ・・・
扱っているものがかわいいと、 こちらの気分も自然とウキウキいたします。
エッグハントの今日を指折り数え、とっても楽しみにしていた娘。
今朝、着替えのとき
「今日はエッグハントだから、バニーのシャツだして～！」とリクエストされましたが・・・
そんなシャツないやろ （笑）
そこまで気合の入っていた娘、
なんと！ 腹痛で エッグハント前に無念の早退
（仕方なく、いただいて帰った卵で、自宅でやりました。
家に帰ったら、腹痛はすっかり治り・・・一体、なんだったんだろ？）
後で 先生に「どうでしたか？」とエッグハントの様子を伺ったら、
「すごい勢いよ！ ３０秒で終わったわ。」 と。 （爆）
あ～、みんなと一緒にできなくて残念
イースターってことで、 クラスへのスナック差し入れもイースター仕様。
（娘のクラスも、息子のクラスも休み時間にいただくスナック（おやつ）は
各家庭からの持ち寄りで、先生からクラス全員に配給されるシステムです。）
イースターといえば、 ”イースターバニー”
うさちゃんの形をした オーガニックのチーズクラッカーと、 マシュマロ。
KRAFTのマシュマロは、フツーは真っ白なマシュマロですが、
これは イースター期間限定の ”パステルカラーのうさちゃんバージョン”
ね、うさちゃんでしょ？
娘のクラスでは、来月の発表会のために歌の練習中なのですが、
「今日は、上手に歌えたらバニーのマシュマロをあげますよ～！」と先生がおっしゃると、
こどもたち ものすごいやる気を見せて元気一杯歌っておりました。
”マシュマロひとつで、子供たち こんなに盛り上がるのか？ ”っていう驚きと、
”先生、食べ物で釣ったよ・・・ ”っていう驚きと。（笑）
ちなみに、息子のクラスは来週イースターパーティだそうで、
そちらの方では ”イースターエッグ色付け”用の ”ゆで卵”を担当しております。
アメリカの小学校はほんとイベントが多くて、楽しそう。
”私も、アメリカで小学生やりたかったな～”と最近つくづく感じます。
というわけで、"Good Friday" の今日、娘のクラスではご近所の公園でエッグハント。
もちろん、イベント準備は Room Repのお仕事でございます。
担任の先生が、「これ、こどもには見せたくないんだよね～。」とおっしゃるので、
（やっぱり 開けたときに ”サプライズ！”じゃないとね～）
持ち帰って、 自宅で卵の中身を詰めさせていただきました。
カラフルなプラスチック製のたまごの中に、
”ひよこちゃん” とか ”お菓子” を いろいろと。
こどもたちが エッグハントでこの卵を拾うところを想像しつつ・・・
扱っているものがかわいいと、 こちらの気分も自然とウキウキいたします。
エッグハントの今日を指折り数え、とっても楽しみにしていた娘。
今朝、着替えのとき
「今日はエッグハントだから、バニーのシャツだして～！」とリクエストされましたが・・・
そんなシャツないやろ （笑）
そこまで気合の入っていた娘、
なんと！ 腹痛で エッグハント前に無念の早退
（仕方なく、いただいて帰った卵で、自宅でやりました。
家に帰ったら、腹痛はすっかり治り・・・一体、なんだったんだろ？）
後で 先生に「どうでしたか？」とエッグハントの様子を伺ったら、
「すごい勢いよ！ ３０秒で終わったわ。」 と。 （爆）
あ～、みんなと一緒にできなくて残念
イースターってことで、 クラスへのスナック差し入れもイースター仕様。
（娘のクラスも、息子のクラスも休み時間にいただくスナック（おやつ）は
各家庭からの持ち寄りで、先生からクラス全員に配給されるシステムです。）
イースターといえば、 ”イースターバニー”
うさちゃんの形をした オーガニックのチーズクラッカーと、 マシュマロ。
KRAFTのマシュマロは、フツーは真っ白なマシュマロですが、
これは イースター期間限定の ”パステルカラーのうさちゃんバージョン”
ね、うさちゃんでしょ？
娘のクラスでは、来月の発表会のために歌の練習中なのですが、
「今日は、上手に歌えたらバニーのマシュマロをあげますよ～！」と先生がおっしゃると、
こどもたち ものすごいやる気を見せて元気一杯歌っておりました。
”マシュマロひとつで、子供たち こんなに盛り上がるのか？ ”っていう驚きと、
”先生、食べ物で釣ったよ・・・ ”っていう驚きと。（笑）
ちなみに、息子のクラスは来週イースターパーティだそうで、
そちらの方では ”イースターエッグ色付け”用の ”ゆで卵”を担当しております。
アメリカの小学校はほんとイベントが多くて、楽しそう。
”私も、アメリカで小学生やりたかったな～”と最近つくづく感じます。
先日、shina_poohさんちで拝見したピザ
がおいしそうだな～と思っていたら、
その翌週には 早速 eatSFOさんち にもまたまたおいしそうな記事がアップされ、
すっかり 頭の中が ”DELFINA行きたい” モードに。（笑）
そんな折、めぐってきたチャンス。
先週末、桜祭りで ダウンタウンに久々に出かけた際、
（例のかるた会 でございます。とっても楽しかった！）
パレードのあまりの人ごみに疲れて、早めに引き上げることになり、
車に乗った途端、ほっとした子供たちが「ママ～、お腹へった！」と主張。
その瞬間、「よし、じゃあそこ行ってみよう！」とひらめきました。
こんなとき、うちの車のGPSは役に立つ。 急に思い立っても、
「お気に入り」(Favorite）の中に、Tartine Bakery がちゃ～んと登録してあるのだった。
さすが、私（笑）
右も左もわからないダウンタウンでも、GPSさえあればこわいものなし。
というわけで、Mission 地区へ。
相変わらず、 この周辺はびっしりの路上駐車。
でも、中途半端な時間だったせいか（午後３時すぎ）、 一周まわってきたらちょうど一台分空きました。
早速、お店へ。
この日はお天気もよく、 外の席で召し上がっている方多数。
この路上テーブル、 手前のほうがDELFINA で 奥に見えるのはTartine Bakeryのお客さん。
そう、角にある Tartine Bakeryから、 ほんの数軒入ったところが DELFINA なのでした。
店に入ると、 まず右手にある ウエイトリストの黒板に名前と人数を記入 ↓
人気店 かつ 席数も少ないのでお待ちは覚悟のお店でございます。
(私たちが入店したのは 午後３時すぎと中途半端な時間だったため、
ラッキーなことにほとんど待ち時間はなし。)
壁の黒板メニュー
本日のオススメは チョークで記入されています。
この日は、お外の席に案内されました。
まずは、イタリアのスパークリングウオーターと お通しのグリッシー二。
この グリッシー二がおいしくて・・・子供たちが奪いあって食べておりました。
ピッツァ 登場！
息子のリクエストでオーダーしたのは 王道 マルゲリータ
うん、予想通り おいしい。
全体的に くどくない。
生地は塩分がかなり控えめだし、トマトソースも上品。
このモッツアレラチーズ、妙においしく感じるのだけれど、どこのだろう？
ピッツァのお供
パルミジャーノ 、レッドペッパー と 乾燥した葉っぱはバジルかな？
そして、もう一品。
となりのテーブルを見て、、「うちにもあれを」って注文したのが コレ ↓
Stuffed Shell
う～、これは、おいしい！
大き目のシェルパスタの中に リコッタチーズとアンチョビがスタッフされ、
それをモッツアレラチーズとトマトソースでグラタン仕立てになった一品。
ちなみに 緑の物体はエスカロール。 ま、レタスみたいなもんです。
何が入っているか知らない娘は 一口食べて、
「あ、カニだ！カニが入ってる！」と 勘違い（笑）
リコッタとアンチョビの組み合わせって、そう錯覚してもおかしくないような味かも。
意外にも酸味が効いていて、見た目ほどくどくない味もなんか後引くんだよな。
なんだ この酸味は？ レモンかな？
というわけで、 「ベイエリアのベストピッツァ」の呼び声高いこちらのお店、
食べてみてやはり納得。
お隣のディナーのレストラン、DELFINAにも行ってみたくなりました。
さて、 お支払いのときにチェックを見て・・・
”ん？ なんかちょっと高くない？”
と思って、但し書きを よ～く見てみますと・・・
このお店のポリシーで、お客様一人あたり１．５ドルずつ Healthy Sanfrancisco という団体への寄付が込みになっている模様。
という訳で、お会計には 人数分この寄付が加算されますのでご注意を。
***********************************************************
PIZZERIA DELFINA
3611 18th Street
San Francisco, CA 94110
http://pizzeriadelfina.com/
その翌週には 早速 eatSFOさんち にもまたまたおいしそうな記事がアップされ、
すっかり 頭の中が ”DELFINA行きたい” モードに。（笑）
そんな折、めぐってきたチャンス。
先週末、桜祭りで ダウンタウンに久々に出かけた際、
（例のかるた会 でございます。とっても楽しかった！）
パレードのあまりの人ごみに疲れて、早めに引き上げることになり、
車に乗った途端、ほっとした子供たちが「ママ～、お腹へった！」と主張。
その瞬間、「よし、じゃあそこ行ってみよう！」とひらめきました。
こんなとき、うちの車のGPSは役に立つ。 急に思い立っても、
「お気に入り」(Favorite）の中に、Tartine Bakery がちゃ～んと登録してあるのだった。
さすが、私（笑）
右も左もわからないダウンタウンでも、GPSさえあればこわいものなし。
というわけで、Mission 地区へ。
相変わらず、 この周辺はびっしりの路上駐車。
でも、中途半端な時間だったせいか（午後３時すぎ）、 一周まわってきたらちょうど一台分空きました。
早速、お店へ。
この日はお天気もよく、 外の席で召し上がっている方多数。
この路上テーブル、 手前のほうがDELFINA で 奥に見えるのはTartine Bakeryのお客さん。
そう、角にある Tartine Bakeryから、 ほんの数軒入ったところが DELFINA なのでした。
店に入ると、 まず右手にある ウエイトリストの黒板に名前と人数を記入 ↓
人気店 かつ 席数も少ないのでお待ちは覚悟のお店でございます。
(私たちが入店したのは 午後３時すぎと中途半端な時間だったため、
ラッキーなことにほとんど待ち時間はなし。)
壁の黒板メニュー
本日のオススメは チョークで記入されています。
この日は、お外の席に案内されました。
まずは、イタリアのスパークリングウオーターと お通しのグリッシー二。
この グリッシー二がおいしくて・・・子供たちが奪いあって食べておりました。
ピッツァ 登場！
息子のリクエストでオーダーしたのは 王道 マルゲリータ
うん、予想通り おいしい。
全体的に くどくない。
生地は塩分がかなり控えめだし、トマトソースも上品。
このモッツアレラチーズ、妙においしく感じるのだけれど、どこのだろう？
ピッツァのお供
パルミジャーノ 、レッドペッパー と 乾燥した葉っぱはバジルかな？
そして、もう一品。
となりのテーブルを見て、、「うちにもあれを」って注文したのが コレ ↓
Stuffed Shell
う～、これは、おいしい！
大き目のシェルパスタの中に リコッタチーズとアンチョビがスタッフされ、
それをモッツアレラチーズとトマトソースでグラタン仕立てになった一品。
ちなみに 緑の物体はエスカロール。 ま、レタスみたいなもんです。
何が入っているか知らない娘は 一口食べて、
「あ、カニだ！カニが入ってる！」と 勘違い（笑）
リコッタとアンチョビの組み合わせって、そう錯覚してもおかしくないような味かも。
意外にも酸味が効いていて、見た目ほどくどくない味もなんか後引くんだよな。
なんだ この酸味は？ レモンかな？
というわけで、 「ベイエリアのベストピッツァ」の呼び声高いこちらのお店、
食べてみてやはり納得。
お隣のディナーのレストラン、DELFINAにも行ってみたくなりました。
さて、 お支払いのときにチェックを見て・・・
”ん？ なんかちょっと高くない？”
と思って、但し書きを よ～く見てみますと・・・
このお店のポリシーで、お客様一人あたり１．５ドルずつ Healthy Sanfrancisco という団体への寄付が込みになっている模様。
という訳で、お会計には 人数分この寄付が加算されますのでご注意を。
***********************************************************
PIZZERIA DELFINA
3611 18th Street
San Francisco, CA 94110
http://pizzeriadelfina.com/
地元フォスターシティの友人よりの情報です。
Brewer Island 小学校にて、
"Earth Day Super Recycling Day" と銘打ち、
リサイクル品回収を行います。
* 尚、今回の収益はすべて 東日本大震災支援に寄付される予定です。
詳細は下記の通り
Brewer Island Elementary School's
Earth Day Super Recycling Day
日時 ： ４月２１日（木） 7:30am - 12:00pm
場所： Brewer Island Elementary School Parking Lot
1151 Polynesia Dr. , Foster City
（学校のパーキングは、Polynesia Dr.沿いで、 当日は、お手伝いの方が待機される予定だそうです。）
回収するもの：
• Plastic Water Bottles (individual size)
• Plastic Fruit Drink or Sport Drink Bottles (Gatorade, etc)
• Aluminum Cans (soda cans, etc)
• Ink & Toner Cartridges
• E-Waste: computers, monitors, keyboards, computer peripherals (mice, trackballs, wires, hard
drives, scanners, etc.), TV's, stereos, radios, VCR's, DVD players, cell phones,. New, used,
broken - all acceptable
Please look for the California Refund Value (CRV) on all items to determine if they are
recyclable.
今回 回収不可能なもの：
• Glass (Beer/Wine Bottles)
• Liquor Bottles
• Milk Containers or other Cardboard Drink Containers
• Other metal cans (soup cans, etc.)
• Large Plastic Containers (laundry detergent, etc.) or Glass Jars & Containers
ペットボトル、空き缶が中心で、インクトナー、カートリッジ、電化製品なども回収しておられます。
ワレモノのビール瓶、ワインボトル、牛乳や洗剤の容器などは今回回収できません。
先日、 私達の学校でも リサイクルで寄付を募りましたが、
一人一人の持ち寄りは少しでも、大勢が持ち寄ると結構な量になります。
まさに”ちりつも”で、 その回収額は侮れません。
急なお知らせで申し訳ありませんが、
ペットボトルとお時間がおありの方、是非ご協力よろしくお願いいたします～！
Brewer Island 小学校にて、
"Earth Day Super Recycling Day" と銘打ち、
リサイクル品回収を行います。
* 尚、今回の収益はすべて 東日本大震災支援に寄付される予定です。
詳細は下記の通り
Brewer Island Elementary School's
Earth Day Super Recycling Day
日時 ： ４月２１日（木） 7:30am - 12:00pm
場所： Brewer Island Elementary School Parking Lot
1151 Polynesia Dr. , Foster City
（学校のパーキングは、Polynesia Dr.沿いで、 当日は、お手伝いの方が待機される予定だそうです。）
回収するもの：
• Plastic Water Bottles (individual size)
• Plastic Fruit Drink or Sport Drink Bottles (Gatorade, etc)
• Aluminum Cans (soda cans, etc)
• Ink & Toner Cartridges
• E-Waste: computers, monitors, keyboards, computer peripherals (mice, trackballs, wires, hard
drives, scanners, etc.), TV's, stereos, radios, VCR's, DVD players, cell phones,. New, used,
broken - all acceptable
Please look for the California Refund Value (CRV) on all items to determine if they are
recyclable.
今回 回収不可能なもの：
• Glass (Beer/Wine Bottles)
• Liquor Bottles
• Milk Containers or other Cardboard Drink Containers
• Other metal cans (soup cans, etc.)
• Large Plastic Containers (laundry detergent, etc.) or Glass Jars & Containers
ペットボトル、空き缶が中心で、インクトナー、カートリッジ、電化製品なども回収しておられます。
ワレモノのビール瓶、ワインボトル、牛乳や洗剤の容器などは今回回収できません。
先日、 私達の学校でも リサイクルで寄付を募りましたが、
一人一人の持ち寄りは少しでも、大勢が持ち寄ると結構な量になります。
まさに”ちりつも”で、 その回収額は侮れません。
急なお知らせで申し訳ありませんが、
ペットボトルとお時間がおありの方、是非ご協力よろしくお願いいたします～！
久々に Chico先生
のお菓子教室へ。
先日の Palo Altoのべークセール でも 大人気！ 即完売！だったChicoスイーツ。
その中でも 人気の高かったこの一品のレッスン。
Cake Au Caramel （ケーク・オ・キャラメル）
ケークの生地もキャラメル風味ですが、
たっぷりのキャラメルソースをくるみに合えて 上からとろ～りと。
しっとりしたキャラメル生地と、 この濃厚キャラメルソースのハーモニー。
う～ん、好みのタイプ。
こちらは、 べークセールで実際に販売された ミニバージョン。
かわいい～。
大きいバージョンをカットして、みなさんで試食させていただきました。
そして、最後には 技あり！の美しいラッピングの仕方も教えていただき、
「あ～、これは べークセールの前に習いたかった～！」と（笑）
べークセールのお菓子、
中身のみならず、ラッピングも日本人の作品はレベル高いですから・・・。
でも、べークセール、 まだまだありそうな感じですので、
今後 活用させていただきたいと思います。
（来週あたり？ また、ブログにてご案内させていただきます～）
先日の Palo Altoのべークセール でも 大人気！ 即完売！だったChicoスイーツ。
その中でも 人気の高かったこの一品のレッスン。
Cake Au Caramel （ケーク・オ・キャラメル）
ケークの生地もキャラメル風味ですが、
たっぷりのキャラメルソースをくるみに合えて 上からとろ～りと。
しっとりしたキャラメル生地と、 この濃厚キャラメルソースのハーモニー。
う～ん、好みのタイプ。
こちらは、 べークセールで実際に販売された ミニバージョン。
かわいい～。
大きいバージョンをカットして、みなさんで試食させていただきました。
そして、最後には 技あり！の美しいラッピングの仕方も教えていただき、
「あ～、これは べークセールの前に習いたかった～！」と（笑）
べークセールのお菓子、
中身のみならず、ラッピングも日本人の作品はレベル高いですから・・・。
でも、べークセール、 まだまだありそうな感じですので、
今後 活用させていただきたいと思います。
（来週あたり？ また、ブログにてご案内させていただきます～）
今朝、ネットのニュースで
仙台の海岸に「ARIGATO」、読んだ米軍感激
（この写真は読売新聞の記事より拝借いたしました ↑）
という記事を見て、
「ああ、いい話だなあ。
いったいどんな方が このARIGATOのメッセージを ？」 と思っていたら、
いつも拝読している むらさきさんのブログ から
なんと これを書いたご本人の日記の転載記事を拝見することができました。
本文はミクシイに掲載されているそうですので、
私を含めミクシイを見られない方のために、
こちらの転載記事を どうぞ、どうぞ ↓ ↓ ↓
「ありがとう作戦」 http://ypsilon.exblog.jp/12431869/
感謝の気持ちは持っていても、
それを実際に表すのって また別の話し。 勇気がいることもありますよね。
けれど、自分の思いを素直にストレートに伝えることで、
こんなにも喜ばれることがある。
あらためて、感謝の意を表すことの重要性を感じさせられました。
＞聖アウグスティヌス曰く、
＞「我々は賞賛には値しません。我々は我々の義務をなすのです」
＞日本の皆さん、ARIGATOにはおよびません。
などと、なんとも粋なお返事を米軍からいただいておりますが、
この ”ＡＲＩＧＡＴＯ”を見た米軍の方々に、
地元の方々の感謝の気持ちが届いたことで、みんながあたたかい気持ちになれたってこと、
すばらしいことだと思います。
「ありがとう」はやっぱり大事。うん。
仙台の海岸に「ARIGATO」、読んだ米軍感激
（この写真は読売新聞の記事より拝借いたしました ↑）
という記事を見て、
「ああ、いい話だなあ。
いったいどんな方が このARIGATOのメッセージを ？」 と思っていたら、
いつも拝読している むらさきさんのブログ から
なんと これを書いたご本人の日記の転載記事を拝見することができました。
本文はミクシイに掲載されているそうですので、
私を含めミクシイを見られない方のために、
こちらの転載記事を どうぞ、どうぞ ↓ ↓ ↓
「ありがとう作戦」 http://ypsilon.exblog.jp/12431869/
感謝の気持ちは持っていても、
それを実際に表すのって また別の話し。 勇気がいることもありますよね。
けれど、自分の思いを素直にストレートに伝えることで、
こんなにも喜ばれることがある。
あらためて、感謝の意を表すことの重要性を感じさせられました。
＞聖アウグスティヌス曰く、
＞「我々は賞賛には値しません。我々は我々の義務をなすのです」
＞日本の皆さん、ARIGATOにはおよびません。
などと、なんとも粋なお返事を米軍からいただいておりますが、
この ”ＡＲＩＧＡＴＯ”を見た米軍の方々に、
地元の方々の感謝の気持ちが届いたことで、みんながあたたかい気持ちになれたってこと、
すばらしいことだと思います。
「ありがとう」はやっぱり大事。うん。
先日、こちらで
世界のミルクを日本へ☆ ＵＳＡ発 ☆
の公式ブログ をご紹介させていただきました。
その後、進展があったようで、
液体ミルクの日本での発送先が確保できた模様です。
( 物資の運搬については、Stand Up for Japan が担当してくださることになった旨、
前記事に”追記” として掲載しております。)
昨日、 公式ブログにて
”液体ミルク購入資金募集のお知らせ”がアップされていたので、
こちらでも転載させていただきます。
（↓ 以下、転載記事です。 ↓）
************************************************************
日頃より多くの方にご協力いただき感謝いたします。
液体ミルクの発送先を確保することができましたので
購入資金に関しお知らせ致します。
振込み先はSFJ様の既存窓口を活用させていただきます。
義援金振込先：
http://standupforjapan.jp/donation.php
*現在HP上での記載はありませんがミルク購入に関する
掲載方法を検討していただいています。
------------
◆ミルク購入に関する注意事項◆
現段階では、SFJ様ではミルク基金を新たに設けず
既存窓口を活用し振込みの際仕訳を行います。
振込み方法は下記3種類となります。
1.Checkを使用した振込み
Check記載の際、Memo欄に必ず「MILK」と記入ください。
記載がある場合のみミルク購入資金として仕訳をします。
2.Wire(Wire Transfer：銀行振込み）
振込後、SFJ様へ直接連絡しお名前をお知らせください。
振込確認後、お名前と照合しミルク購入資金として仕訳をします。
3.Paypalでの振込み
振込後、SFJ様へ直接連絡しお名前をお知らせください。
振込確認後、お名前と照合しミルク購入資金として仕訳をします。
------------
◆振込み先詳細◆
1．Checkを利用した場合の振込先（個人、会社どちらからでも結構です）
Checkの宛名は「Stand Up For Japan」でお願いします。
送付先：2950 Columbia Street Torrance CA 90503
2.Wire (Wire Transfer：銀行振り込み）
口座名 ：Stand Up For Japan
口座番号 ：5671002078
銀行名 ：Union Bank Gardena支店
銀行住所 ：15800 S Western Ave Gardena CA 90247
銀行電話番号 ：310-354-4700
ABA# ：122000496（アメリカ在住の方）
SWIFT Code ：BOFCUS33MPK (アメリカ以外）
3.PayPal（国内外で使えるオンライン決済サービス）
振込先E-mail ：info@usa-ras.com
-----------
*日本在住の方はPayPal利用が簡単です
国内外で使えるオンライン決済サービスPayPaly（ペイパル）
*ミルク購入資金に関する問い合わせ先：
「MilkforJapan」
milkforjapan☆ml.allserver.jp（☆マークを@へ変更ください）
-----------
ミルク購入資金は、定期的に公式ブログにて公開します。
SFJ様と連携を図り、資金の流れを透明化することをお約束いたします。
代表 愛・ネスター
副代表 本多悦子
（Stand Up for JAPAN 義援金窓口）
世界のミルクを日本へ☆ ＵＳＡ発 ☆
の公式ブログ をご紹介させていただきました。
その後、進展があったようで、
液体ミルクの日本での発送先が確保できた模様です。
( 物資の運搬については、Stand Up for Japan が担当してくださることになった旨、
前記事に”追記” として掲載しております。)
昨日、 公式ブログにて
”液体ミルク購入資金募集のお知らせ”がアップされていたので、
こちらでも転載させていただきます。
（↓ 以下、転載記事です。 ↓）
************************************************************
日頃より多くの方にご協力いただき感謝いたします。
液体ミルクの発送先を確保することができましたので
購入資金に関しお知らせ致します。
振込み先はSFJ様の既存窓口を活用させていただきます。
義援金振込先：
http://standupforjapan.jp/donation.php
*現在HP上での記載はありませんがミルク購入に関する
掲載方法を検討していただいています。
------------
◆ミルク購入に関する注意事項◆
現段階では、SFJ様ではミルク基金を新たに設けず
既存窓口を活用し振込みの際仕訳を行います。
振込み方法は下記3種類となります。
1.Checkを使用した振込み
Check記載の際、Memo欄に必ず「MILK」と記入ください。
記載がある場合のみミルク購入資金として仕訳をします。
2.Wire(Wire Transfer：銀行振込み）
振込後、SFJ様へ直接連絡しお名前をお知らせください。
振込確認後、お名前と照合しミルク購入資金として仕訳をします。
3.Paypalでの振込み
振込後、SFJ様へ直接連絡しお名前をお知らせください。
振込確認後、お名前と照合しミルク購入資金として仕訳をします。
------------
◆振込み先詳細◆
1．Checkを利用した場合の振込先（個人、会社どちらからでも結構です）
Checkの宛名は「Stand Up For Japan」でお願いします。
送付先：2950 Columbia Street Torrance CA 90503
2.Wire (Wire Transfer：銀行振り込み）
口座名 ：Stand Up For Japan
口座番号 ：5671002078
銀行名 ：Union Bank Gardena支店
銀行住所 ：15800 S Western Ave Gardena CA 90247
銀行電話番号 ：310-354-4700
ABA# ：122000496（アメリカ在住の方）
SWIFT Code ：BOFCUS33MPK (アメリカ以外）
3.PayPal（国内外で使えるオンライン決済サービス）
振込先E-mail ：info@usa-ras.com
-----------
*日本在住の方はPayPal利用が簡単です
国内外で使えるオンライン決済サービスPayPaly（ペイパル）
*ミルク購入資金に関する問い合わせ先：
「MilkforJapan」
milkforjapan☆ml.allserver.jp（☆マークを@へ変更ください）
-----------
ミルク購入資金は、定期的に公式ブログにて公開します。
SFJ様と連携を図り、資金の流れを透明化することをお約束いたします。
代表 愛・ネスター
副代表 本多悦子
（Stand Up for JAPAN 義援金窓口）
一日に３回もアップするなんて、一体どうしたことでしょう？！
ブログ人生初の試みです（笑）
友人からの情報です。
今週末行われる
Peninsula Balletの 『Peter Pan』が無料になるオファーのお知らせ。
下のサイトから、チケット購入の際、
クーポンコード（ PENPP11 ）を入れるとチケットが無料になります。
チケット購入サイト ↓
http://peninsulaballet.tix.com/Schedule.asp?OrganizationNumber=1717
実際に、無料コードを使って席を購入した友人から送られてきたメールには、
Felt so guilty that I actually made a donation to ballet.
(pehaps that is their strategy).
と書かれてありました。
（罪悪感を感じちゃうから、バレエ団に一応寄付はしておいたわ。
ま、多分、それが狙いなんでしょうね。）
寄付は必須ではございませんが、
”無料でバレエのチケット”に罪悪感を感じる方は、是非 （笑）
ブログ人生初の試みです（笑）
友人からの情報です。
今週末行われる
Peninsula Balletの 『Peter Pan』が無料になるオファーのお知らせ。
下のサイトから、チケット購入の際、
クーポンコード（ PENPP11 ）を入れるとチケットが無料になります。
チケット購入サイト ↓
http://peninsulaballet.tix.com/Schedule.asp?OrganizationNumber=1717
実際に、無料コードを使って席を購入した友人から送られてきたメールには、
Felt so guilty that I actually made a donation to ballet.
(pehaps that is their strategy).
と書かれてありました。
（罪悪感を感じちゃうから、バレエ団に一応寄付はしておいたわ。
ま、多分、それが狙いなんでしょうね。）
寄付は必須ではございませんが、
”無料でバレエのチケット”に罪悪感を感じる方は、是非 （笑）