街角生中継＜maru美容室＞

秋のおしゃれを楽しむために、やっぱりヘアスタイルにもこだわりたい！
喜多方に新しい美容室がオープンしたと言うことで突撃です。
その名をmaru美容室。

お話は石川忠利さんです。

お客様とのご縁や、地域の輪を大切に、お客様が「まるい気持ち」になれる、
心温まる優しい時間をご提供できる場所でありたいということで
この店名をつけられたそうです。

店内は新しい香りが！そして自然、木をイメージしたという内装は
白を基調として緑が映えております。
画家の方にお願いしたという壁画は必見です。

３Dカラーに力を入れており、グラデーションや色が抜けていくのも
楽しめるそうですよ。カットの技術ももちろん自信を持って提供しています。

ご夫婦でお店をしておりますが、おくさま（ジュニアスタイリスト）を
応援してくれる方も募集中。カットが1000円引きで可能です。

水曜日は夜の22時まで営業中。
お仕事帰りの方もお気軽にお立ち寄り下さい。

maru美容室
喜多方市東桜ヶ丘2-27-2
0241-31-1017（11/22開通）
080-4511-3918
9:00 ～ 19:00
（水曜日 12:00 ～ 22:00）
月曜定休

街角生中継＜とりそば にこみ 和＞

肌寒い季節、ふーふーいいながら食べる温かい物が欲しくなりますね！
喜多方ではやっぱりラーメンという方も多いのではないでしょうか？
本日は10/25にオープンしたばかりのとりそば にこみ 和さんに突撃！

お話は坂内和広さんです。
なんだかレストランのコックさんのようなお姿。かっこいいです！

店内はカウンターと掘りごたつのこあがりとなっています。

もちろん看板メニューはとりそば。
開店前にはラーメン屋さんで働いていたそうで、そのときに鳥の魅力に気がつき
全面的に鳥を使ったラーメンにたどりついたそうです。
チャーシューは豚肉。今までの経験でいいとこどりです。

ちなみに「そば」とありますが、ラーメンです。
しょうゆだけでなく、味噌もあります。

夜の営業時間はアルコールやおつまみも出しています。

女性のお客様も多いと言うことで、トイレも新設。
どんな方でも気軽にきてほしいという想いがあります。

喜多方にラーメンの新しい風を感じました。
どうぞ温まりにお立ち寄りください。

『とりそば にこみ 和』
0241-20-4316
喜多方市二丁目4650-4
マーケット横丁内
11:00～14:30　17:00～21:00
当分の間無休

街角生中継＜ヴァンナイズ＞

秋も思いっきりファッションを楽しみたい！
よいものを安く手に入れたい！
そんな方にお勧めのお店に突撃です。

イオンタウン塩川内にある「ヴァンナイズ」さん。
リサイクル中古衣料専門店です。
お話は紺野大さんです。

お店の中には３０００点ほどの衣料がずらり。
レディースが７割を占め、メンズもサイズを色々と取り揃えています。

子供服は袋詰め放題で３００円！

買取は行っておらず、紺野さんが東京や仙台、
アメリカ東南アジアなどから仕入れてくるそうです。

品質にはもちろんこだわりが。
ブランド商品もさりげなく混ざっていますよ～！
リサイクル衣料なのでもちろん１点ものばかり。

お気に入りの１枚がきっと見つかるはずです。
ぶらりとお気軽にお立ち寄りください。

Van　Nuys（ヴァンナイズ）
喜多方市塩川町小府根字曽屋田１（イオンタウン塩川内）
090-9425-2356
10:30～18:30（お客さんがいる場合は延長あり）
水曜定休

街角生中継＜劇団きらく座＞

芸術の秋、ゆっくりと舞台鑑賞はいかがでしょうか？
本日は10月21日（土）22（日）に公演を控えている劇団きらく座さんにお話を伺いました。
お話は目黒さん、上野さん、岩田さんです。

2010年に旗揚げされ、今回で9回目の公演。
10代から70代の劇団員で構成されているそうです。
世代が違うので、お互い切磋琢磨しながら交流を楽しみながら稽古しているとのこと。
ずっと「家族」をテーマに活動されているそうです。

今回の公演は「必殺手品人」というタイトル。
未来に要介護1の75歳以上の高齢者が、施設に入ることが義務化されたら・・・という内容になっています。
ちょっと重い内容かな？と思いますが、タイトル通り手品あり、笑いあり、涙ありで楽しめるそうですよ！

現在劇団員も募集中！
公演もぜひご覧下さい。

劇団きらく座第9回公演
必殺手品人～その依頼、引き受けるのか？～
喜多方プラザ文化センター小ホール
10月21日（土）18:00～
10月22日（日）13:30～
前売り　大人1，000円　小中校生500円　未就学児無料
お問い合せ　事務局（齋藤）080-5188-3031

街角生中継＜田原屋菓子店＞

お月見といえばお団子！皆さん、昨日は食べましたか？
そんな和菓子が勢揃いのお店、田原屋菓子店に突撃してきました。

お話は店長の新明さんです。

14年前に今の場所に移り、趣のあるおしゃれな蔵で営業されております。
のれんをくぐり、ショーケースに並んだ色とりどりの和菓子はどれもとてもおいしそうです！

夏はかき氷、そして本日から待望のきんつば（大判焼）がスタート！

子どもが100円を握りしめてきても買えるようにという代々の思いを引き継ぎ、
10円まんじゅうを筆頭に今も嬉しい価格で販売しています。
現在はシンプルな材料の芋ようかんがおすすめ。家でスイートポテトにアレンジも可能だそうですよ！
イートインコーナーもあり、お茶と一緒に購入したお菓子もいただけます。

そして会長だけでなく、サイクリングシティ喜多方協議会の会長さんもつとめていらっしゃり、
10/15には山の倉から芦の牧を走るイベントを開催。現在ボランティアさん募集中です！
さらには10/21にカップリングin喜多方が行われますが、季節の上生菓子の
ワークショップを行う予定だそうです。（他蒔絵やフラワーアレンジメントなどもあり）
こちらは参加者募集中とのこと。気になる方はぜひチェックしてみてください。

少しあったかいもの、甘い物が恋しい季節、
ぜひ田原屋菓子店さんでほっと一息お過ごし下さい＾＾

田原屋菓子店
喜多方市字谷地田7393-3
0241-22-0574
9:00～18:00
水曜定休