8月のテーマ
「基本文型③」

 

 

 TODAY'S
 
LESSON

 

 

【Week 1】

◆ can の潜在

ー①能力・自由

ー②許可

ー③潜在的可能性

◆ may の開かれたドア

-①許可

 

 

【Week 2】

◆ may の開かれたドア

-②推量

◆ must の高い圧力

-①義務

ー②強い確信

◆ will の見通す

ー①予測

 

 

【Week 3】

◆ will の見通す

ー②意志

◆ should の進むべき道

ー①アドバイス

ー②確信

◆助動詞相当のフレーズ

ー① be going to

 

 

【Week 4】

助動詞相当のフレーズ

ー② have to

ー③ used to、had better

助動詞は重ねて使わない①

助動詞は重ねて使わない②

 

 

 

Opening Talk

 

 

番組冒頭(と終わり)でやり取りされる大西先生、ろーざさん、デイビットさん3人の会話の書き起こしです

 

番組中の英語での発言については、大西先生のお考えに沿って、基本的には「しっかりと耳を澄ます。それでもわからなければ気にしない。」というスタンスで取り組んでいます(楽しくディクテーションできますし^^)

 

もちろん、ご教示、ご指摘などもいただけたら嬉しいです!

(そもそも書き起こしを始めた理由はこちら⇒☆★☆

 

 

大西先生☞O

Rozaさん☞R

Davidさん☞D

 

 

O:ラジオ英会話~ハートでつかめ!英語の極意~講師の大西泰斗です。元気に行きましょ。

 

R:Hey, everyone. Akino Roza here. Let's have fun with today's lesson. Ready?

 

D:And I'm David Evans. Let's do our best today, OK?

 

O:それでは今週もがんばっていきましょ。

 

 

 

Today's Dialogue

 

Yoshi and Doctor

 

Y: Doctor, I've lost five kilos since I started going to the gym.

D: That's good news. But you're not in the clear yet.

Y: What's the problem?

D: It's your blood sugar. It's still too high. Do you eat a lot of sweets?

Y: Well, just a little ice cream after dinner.

D: You have to cut down on the sweets.

Y: But I'm going to the gym to burn it off.

D: Good. Keep that up. But that's not enough. Cut the ice cream out too.

Y: OK.

 

 

 

Lesson Notes

 

 

But you're not in the clear yet.

(でも、まだ心配がないわけではありません)

in the clear:心配がない、問題がない

 

 

It's your blood sugar.

blood sugar:血糖(値)

 

 

You have to cut down on the sweets.

cut down on:~を減らす

 

 

But I'm going to the gym to burn it off.

burn off ... / burn ... off:(運動などで)[脂肪など]を燃焼させる

 

 

Keep that up.

keep ~ up:~をし続ける

 

 

But that's not enough.

(でもそれでは十分ではありません)

 

 

Cut the ice cream out too.

cut ~ out:~をやめる

 

 

 

Target Forms

 

Key Sentence

 

You have to cut down on sweets.

(あなたは、甘いものを減らさなければなりません)

 

➫「have to +動詞原型」のイメージは「高い圧力」

➫「~しなければならない」と訳されるが must と圧力の出どころが異なる

➫ need の「親玉」と考えればよい

 

ラジオ英会話

 

 

「~しなければならない」

must ☞ 話し手を出どころとする主観的な「しなくちゃダメだよ」

have to ☞ そうしなければならない強い客観的な必要性が感じられている

 

 

 

 

Practice

 

 

必要性から生まれた「高い圧力」を感じながら練習

 

 

茶色はDavidさんとRozaさんの説明部分です

 

D: OK, everyone, it's time for today's practice. We'll use have to today. Have to applies pressure; strong pressure. So let's feel that as we practice.

 

R: Let's begin.

 

She has to

She has to

 

She has to contact the police.

She has to contact the police.

 

 

D: Good work. Let's continue.

 

She has to

She has to

 

She has to be a professional.

She has to be a professional.

 

 

R: Keep it up.

 

You don't have to

You don't have to

 

You don't have to stop jogging, but you mustn't overdo it.

You don't have to stop jogging, but you mustn't overdo it.

 

 

D: All right, and let's go with one more.

 

I had to

I had to

 

I had to tell him the truth.

I had to tell him the truth.

 

 

D: Unlock your potential.

 

R: Repetition is the key.

 

D & R: Great work.

 

 

 

Grammar in Action

 

 

1 あなたはあなたの収入を報告しなければなりません。銀行はあなたのローンのためにその情報が必要です。

 

 

You have to report your income. The bank needs that information for your loan.

 

 

 

2 母は、今晩遅くまで働かなければなりません。彼女は明日大きなプレゼンテーションがあるのです。

 

 

Mom has to work late tonight. She has a big presentation tomorrow.

 

 

 

3 あなたは、謝る必要はありません。あなたは何も間違ったことはしていません。

 

 

You don't have to apologize. You didn't do anything wrong.

 

 

 

 

Ending Talk

 

 

O:さぁ、今日も盛りだくさんでしたね。がんばって復習してくださいねー^^

 

D:毎日ちょっとずつでいいよ。

 

R:Little by little. Just keep doing your best.

 

O:というわけで今日はこのへんで。

 

O, R, and D:Bye.

 

 

 

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 

 

40盗塁と40HRという偉業達成!

大谷選手の躍進はどこまで続くのでしょうか⚾

 

 

以前のインタビューで、これもまた何かの記録達成のときだったかと思いますが、大谷選手がこんなことを話していました(言葉は少し違うかもしれません):

 

技術的なコツみたいなものをつかむときって、結構一瞬で変わるものだと思っているので。そこに行くまでには、積み重ねがすごく大事だと思うんですけど、何て言うんですかね、本当にコツをつかむ瞬間っていうのは、そういう一瞬のときだと思うので、今日はそういう日だったと思います。

 

 

 

Little by litte.

 

積み重ねていって、コツをつかむ瞬間を英語で味わいたいものです(^^)/

 

 

Have a nice day!