8月のテーマ
「基本文型③」
LESSON
【Week 1】
◆ can の潜在
ー①能力・自由
ー②許可
ー③潜在的可能性
◆ may の開かれたドア
-①許可
【Week 2】
◆ may の開かれたドア
-②推量
◆ must の高い圧力
-①義務
ー②強い確信
◆ will の見通す
ー①予測
【Week 3】
◆ will の見通す
ー②意志
◆ should の進むべき道
ー①アドバイス
ー②確信
◆助動詞相当のフレーズ
ー① be going to
【Week 4】
◆助動詞相当のフレーズ
ー② have to
ー③ used to、had better
助動詞は重ねて使わない①
助動詞は重ねて使わない②
Opening Talk
番組冒頭(と終わり)でやり取りされる大西先生、ろーざさん、デイビットさん3人の会話の書き起こしです
番組中の英語での発言については、大西先生のお考えに沿って、基本的には「しっかりと耳を澄ます。それでもわからなければ気にしない。」というスタンスで取り組んでいます(楽しくディクテーションできますし^^)
もちろん、ご教示、ご指摘などもいただけたら嬉しいです!
(そもそも書き起こしを始めた理由はこちら⇒☆★☆)
大西先生☞O
Rozaさん☞R
Davidさん☞D
O:えっとね、僕、英語の先生なのに、handbag のことをハンドバックって言っちゃうんだよね。ラジオ英会話~ハートでつかめ!英語の極意~講師の大西泰斗です。
R:英語の先生?えっ、コメディアンじゃなかったっけ?
O:うるっさいわ!
R:ふふふ。Hey, everyone. This is Akino Roza.
D:And I'm David Evans.
O:それでは早速始めていきましょう。
Today's Dialogue
Clerk and Alexis
C: Hi there. How are you doing today?
A: Fine, thanks. And you?
C: I'm doing great. How may I help you?
A: I'm looking for a handbag for summer.
C: Happy to help. I like the one you've got. It's very nice.
A: It's OK, but look. The strap is coming apart here.
C: Ah, time for a new one, then. What color did you have in mind?
A: Hmmm. Light brown might be nice.
C: Oh, I may have just the thing for you. This came in today.
A: Ooh. It's nice.
Lesson Notes
The strap is coming apart here.
(ストラップがここで切れそうになっているんです)
strap ☞平たい紐(主にバッグなどに付いているものを指す)
What color did you have in mind?
(あなたはどのような色を考えておられますか?)
➫ここで did you と過去形が用いられているのは、「丁寧表現」
➫距離をとり「引いた」感触の過去形が、丁寧さを生み出している
Light brown might be nice.
(薄茶色がいいかもしれません)
might ☞ may の控えめ表現
「ひょっとしたらいいのではないか」という意味合い
Target Forms
Key Sentence
How may I help you?
(どのようにあなたをお手伝いしましょうか)
➫ この文は、お店などでの「いらっしゃいませ」として使われる
➫ May I ~? は「~してよろしいでしょうか?」と「許可」を求める表現
➫ may は目上の者が目下に与える許可(~してよい)を表す
→ May I ~? の丁寧さにつながる
may の「許可」は may のイメージ「開かれたドア」から派生
→ 権威ある者が目下の者にドアを開け、通してあげるニュアンス
Practice
*茶色はDavidさんとRozaさんの説明部分です
D: OK, everyone, it's August, but today we'll practice "may." "May" is used for permission, 許可ね. So let's practice together.
R: Repeat after us.
May I
May I
May I join you?
May I join you?
(Can I join you?) practice では読み上げなし
D: Very good. Let's continue.
You may
You may
You may use a calculator.
You may use a calculator.
R: Keep going.
You may not
You may not
You may not bring pets inside.
You may not bring pets inside.
D: And let' wrap up with one more.
May your dreams
May your dreams
May your dreams come true!
May your dreams come true!
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key.
D & R: Great work.
Grammar in Action
(1) May I ask a question? I'm afraid I don't understand completely.
(2) You may bring food or drinks. However, alcohol is not allowed.
(3) You may not check your notes. This is a closed-book exam.
note(しばしば ~s):(講義などの)筆記録
note ☞「覚え書き」そのもの
notebook ➫ 帳面の意味の「ノート」
closed-book exam
「教科書(等)持ち込み禁止の試験」
open-book exam
「持ち込み可の試験」
Ending Talk
O:え?アルコールないの?そしたら僕、そんなパーティには行かなーい。
R:うん、来なくていいよ。
D:うん。You don't need to come.
O:Oh, I don't belong here.
というわけで今日はこのへんで。
O, R, and D:Bye.
D:Cheers! 🥂
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
今日から8月
オリンピックも熱いけれど、気温も危険なくらい上昇中です
熱中症に気をつけて今月も元気に乗り切りましょう!
May your dreams come true!✨
Have an amazing day!