4月のテーマ
「英文法の柱」
LESSON
<Week 1>
英語は「配置の言葉」
ー主語の位置にあればそれは主語①
英語は「配置の言葉」
ー主語の位置にあればそれは主語②
基本文型 他動型
基本文型 自動型
<Week 2>
基本文型 説明型
基本文型 授与型
基本文型 目的語説明型
説明ルール 時・場所の説明
<Week 3>
説明ルール リポート文
指定ルール 話し手の発言態度を表す副詞
指定ルール 程度を表す副詞の前置き
指定ルール 助動詞
<Week 4>
指定ルール 否定の not
配置転換 疑問文基礎
空所ハンドリング wh疑問文
空所ハンドリング 関係代名詞節による修飾
Opening Talk
番組冒頭(と終わり)でやり取りされる大西先生、ろーざさん、デイビットさん3人の会話の書き起こしです
番組中の英語での発言については、大西先生のお考えに沿って、基本的には「しっかりと耳を澄ます。それでもわからなければ気にしない。」というスタンスで取り組んでいます(ディクテーションの練習兼ねて^^)
もちろん、ご教示、ご指摘などもいただけたら嬉しいです!
(そもそも書き起こしを始めた理由はこちら⇒☆)
大西先生☞O
Rozaさん☞R
Davidさん☞D
O:新しい朝が来た♪希望の朝だ♪
えー、実は私、小学校からですね、50年間毎日ラジオ体操やってるんですよ。
R:ほんと?
O:うそ。ラジオ英会話~ハートでつかめ!英語の極意~講師の大西泰斗です。
R:やっぱり嘘だったんだね。 Akino Roza here.
D:And I'm David Evans. OK, everyone, let's get started.
O:それでは早速始めていきましょう。
Today's Dialogue
Takuma and Kelly
T: Finally! OK, let me taste the soup of this vegan tonkotsu ramen. Itadakimasu!
K: How is it?
T: Mmmm. It's surprisingly rich like real tonkotsu soup.
K: Let me try. Yeah, it's hard to believe it's not made from pork bones. So, was it worth the wait?
T: I think it was worth the hour-long wait.
K: That's normal for a popular place, apparently.
T: I wonder if we can ask the owner for the recipe.
K: It's probably a trade secret.
Lesson Notes
worth:~の価値がある
Was it worth the wait?
待っただけの価値はあったかしら?
I think it was worth the hour-long wait.
長く待った価値があったと思うよ。
apparently:一見すると→どうやら~らしい
trade secret:商売上の秘密、企業秘密
Target Forms
Key Sentence
It's surprisingly rich like real tonkotsu soup.
(驚くほど濃厚で、本物の豚骨スープのようだ)
➫ surprisingly rich という語順は、surprisingly が rich を、驚くほど rich だとレベル指定しているため(「指定ルール:指定は前に置く」)
➫ so(すごく)、very(非常に)、extremely(極めて)などの程度を表す副詞が前置きになるのも「指定ルール」に従っているから
Practice
*茶色はDavidさんとRozaさんの説明部分です
R: OK, everyone, it's time to practice. Now, whey you practice today, I want you to emphasize the words that describe the level. Keep that in mind as you practice. Repeat after me.
very rich
very rich
Ken is very rich.
One more time.
Ken is very rich.
D: All right. Here' our next.
so friendly
so friendly
Your dog is so friendly.
Your dog is so friendly.
R: Keep going.
absolutely amazing
absolutely amazing
All together.
The view is absolutely amazing.
D: Great work so far. Here's one more.
really outgoing
really outgoing
He is really outgoing.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key.
D & R: Great work.
Grammar in Action
(1) My cat is very shy. He always hides from new people.
(2) This goya is extremely bitter. I don't think I can finish it.
(3) These cookies are so soft and delicious! I can't stop eating them.
Ending Talk
O:These cookies are so soft and delicious! I can't stop eating them.
R:Sensei, those cookies were for David!
D:My cookies! My cookes! NO COOKIES!!!
R:David's become the Cookie Monster.
O:Oh, yeah. というわけで今日はこのへんで。
O, R, and D:Bye.
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
今日の音読・暗唱
Lesson 10 100回め
Lesson 11 70回め
Lesson 12 60回め
Lesson 13 50回め
David さん、最後何て言ってるかよくわかりませんでしたが、クッキーモンスターの真似だったんですよね?似てる
Sesame Street: Cookie Monster Eating Mashup (youtube.com)
Have a wonderful day!