２月のテーマ
「感情表現②」
発言タイプ
「感情」
【今月の発言タイプ：感情】
⑰驚きを表すー基本表現
⑱驚きを表すーまさか１
⑲驚きを表すーまさか２
⑳恐れを表す
㉑恥を表す
㉒心の平静
㉓様子見したい
㉔面倒くさい
㉕イライラ
㉖怒り
㉗緊張
㉘フラストレーション
㉙圧倒される
㉚不快感
㉛価値を認める
㉜興奮
Opening Talk
番組冒頭（と終わり）でやり取りされる大西先生、ろーざさん、デイビットさん３人の会話の書き起こしです。
番組中の英語での発言については、大西先生のお考えに沿って、基本的には「しっかりと耳を澄ます。それでもわからなければ気にしない。」というスタンスです^^
もちろん、ご教示、ご指摘などもいただけたら嬉しいです！
(そもそも書き起こしを始めた理由はこちら⇒☆）
大西先生☞O
Rozaさん☞R
Davidさん☞D
O：ラジ英星占～い☆彡
David, what's your sign?
D：I'm a Leo.
O：へぇー。
ラジオ英会話～ハートでつかめ！英語の極意～講師の大西泰斗です。
R：はっはは、冷たーい、先生。
Hey, everyone. This is Akino Roza.
D：And I'm David Evans. I should have seen that coming.
O：はははは、それでは今週もがんばっていきましょう。
Davidさんの最後の発言にこのレッスン☟を思い出した方も多いのでは？と思い、貼ってみました^^
You should have seen that coming. がキーセンテンスになっていた回です
Lesson Notes
Casper: Why don't you ask for a refund?
Alexis: They're very sneaky. It says they don't do refunds. All sales are final.
（この店、とってもずるいのよ。「返品は不可。返品は受け付けません」と書いてあるわ）
All sales are final.：返品不可。
Typical Expressions
「恥ずかしい」を表す基本表現
Key Sentence
I'm ashamed of myself for falling for that trick.
（私、こんな策略に引っ掛かった自分が恥ずかしいわ）
➫ be ashamed of ~「～を恥ずかしく思う」
➫自分の行い・失敗などへの罪悪感と「もっときちんとできたのでは？」というがっかり感が入り混じった感情
Practice
＊茶色はデイビットさんとろーざさんの説明部分です
D: All right, it's time for today's practice. So let's talk about shame and embarrassment. It's a feeling we all have every once in a while. So let's practice these phrases and master them together. Here we go.
● ashamed にさまざまな要素を加えて展開
I'm ashamed of my mistake.
I'm ashamed of what I did.
I'm ashamed to to be seen here.
R: Continuing on.
●すべて相手を糾弾する激しい言い回し
不用意に使わない
知識として頭に入れておく
Shame on you!
Have you no shame?
You have no sense of shame!
D: All right. Here's our last few.
● embarrass「恥ずかしい思いをさせる」という動詞を使う
➫周りの人の目を気にして「恥ずかしいなぁ」という感じ
I'm ebmarrassed.
That's embarrassing.
It embarrasses me to admit I was wrong.
D: Fantastic work.
D: Great job.
Typical Expressions in Action
(1) I'm ashamed of how I behaved last night. I said things I now regret.
(2) Shame on you! Those cookies were for your little brother. How could you eat them?
(3) I had something in between my teeth this whole time? I'm so embarrassed!
Ending Talk
O：さあ、おふたりに英語表現を聞くコーナーが始まりました。おふたりに問題です。「恥ずかしい気持ちがよみがえってきたことを英語で何と言いますか？」
D & R：うーん
R：何だろう？
O：答えは「シェイム、カムバック」
というわけで今日はこのへんで。
O, R, and D：Bye.
映画『シェーン』
Shane. Come back!
２：００辺りでこのセリフが出てきます
Today's Oral Reading and Recitation
Lesson 203 100回め
Lesson 204 90回め
Lesson 205 80回め
Lesson 206 50回め
今日のレッスンの内容とは関係ないですが…
日曜の夜は『光る君へ』を楽しみに観ています
戦国時代の武将の話よりも格段に興味が湧いて(笑)
細かい史実はどうあれ、大河ドラマを見ながら、日本のことを楽しみながら学んでいけるのはいいなぁと久しぶりに感じております
Have a nice day!