1月のテーマ
「感情表現①」

 

 

 TODAY'S
 
発言タイプ
「感情」

 

 

【今月の発言タイプ:感情

①「好き」を表す1 好き一般

②「好き」を表す2 さまざまな表現

③「嫌い」を表す1 一般的な嫌い

④「嫌い」を表す2 強い嫌悪感

⑤恋愛感情

⑥興味・関心

⑦無関心

うれしい・幸せ

⑨満足

⑩気分の落ち込み

⑪失望・がっかり

⑫同情

⑬躊躇

⑭躊躇しないで

⑮混乱1 何が何だかわからない

⑯混乱2 何をしたらいいのかわかならい

 

 

 

Opening Talk

 

 

番組冒頭(と終わり)でやり取りされる大西先生、ろーざさん、デイビットさん3人の会話の書き起こしです。

 

番組中の英語での発言については、大西先生のお考えに沿って、基本的には「しっかりと耳を澄ます。それでもわからなければ気にしない。」というスタンスです^^

もちろん、ご教示、ご指摘などもいただけたら嬉しいです!

(そもそも書き起こしを始めた理由はこちら⇒

 

 

大西先生☞O

Rozaさん☞R

Davidさん☞D

 

 

R:先生、なに書いてるの?

 

O:えー?恥かいてるの。

ラジオ英会話~ハートでつかめ!英語の極意~講師の大西泰斗です。

 

R:冷や汗かいてるかと思った。

Hey, everyone. This is Akino Roza.

 

D:And I'm David Evans.

OK, everyone, let's get ready and have a good day.

 

O:さあ、それでは早速始めていきましょう。

 

 

 

Lesson Notes

 

 

You've been on cloud nine ever since you got back.

(地球に戻ってきてからずっと、とても機嫌がいいわね)

➤ If you say that someone is on cloud nine, you are emphasizing that they are very happy. [INFORMAL, EMPHASIS] (CCAD)

 

 

I know the feeling.

(その気持ちは理解できるわ)

➤ You say 'I know the feeling' to show that you understand or feel sorry about a problem or difficult experience that someone is telling you about.

 

 

I'll never take a blue sky for granted again.

➤ If you take something for granted, you believe that it is true or accept it as normal without thinking about it. (CCAD)

 

 

 

Typical Expressions

 

 

「うれしい・幸せ」を表す表現

 

Key Sentence

 

I'm so happy to be back on Earth.

 

➫ happy「うれしい・幸せ」を表す最も一般的な表現

➫例文では、後続の to 不定詞が am so happy の原因を説明

 

 

 

Practice

 

 

茶色はデイビットさんとろーざさんの説明部分です

 

D: OK, everyone, it's time to practice expressions that talk about being happy. Be sure to emphasize the word "happy" or "glad" or "pleased" and use your tone to express that happy feeling when you're practicing.

 

D: Great advice, Roza. Let's jump right in. Here's our first.

 

 

● be happy to do だけでなく

be happy that 節 / 動詞-ing形でも

 

I'm happy that you are here.

 

D: Let's go one more time.

 

I'm happy that you are here.

 

(The refugees were happy being back home again.)

オーレックス英和辞典からの例文↑

 

 

R: Great. Let's continue.

 

 

●「(これから)~すること」が嬉しい

 

I'm happy to help you.

(喜んでお手伝いしますよ)

 

R: One more time.

 

I'm happy to help you.

 

D: Let's continue.

 

 

● glad、pleased を使う

➤ happy の「うれしい!」よりも穏やかな感じ

 

I'm glad to know you.

 

D: And a little different.

 

I'm pleased to know you.

 

 

R: OK, and let's do our last few.

 

 

● happy を大きく超える「うれしい・幸せ」

 

I'm delighted.

I'm over the moon.

I'm on cloud nine.

 

 

D: Great work.

 

R: Excellent.

 

 

 

Typical Expressions in Action

 

 

(1) I'm happy to offer whatever help I can give. You've got my support.

 

 

(2) I'm glad that you're making friends at your new school.

 

 

(3) Did you hear? John got accepted to Hiroto University. He's on cloud nine!

 

 

 

 

 

My Takeaway

 

 

『英会話 話を組み立てるパワーフレーズ 講義編』をもとに、2020年度の学習事項をたどっています。(当時は番組を聞いていませんでしたので、今年度の内容と重なる箇所を見つけて、そこから2020年度分を回収中です)

 

 

該当なし

 

 

 

 

 

Ending Talk

 

 

O:Hey, guys, what makes you happy?

 

D:You know, when you wear a coat for the first time in a season and find money in the pocket. It makes me so happy. How about you, Roza?

 

R:You know, I was gonna say being around you two makes me happy. But honestly, I don't think I can top the money in the coat.

 

O:いろんな幸せがあるようですね。

というわけで今日はこのへんで。

 

O, R, and D:Bye.

 

 

 

Today's Oral Reading and Recitation

 

 

 

Lesson 186 80回め

Lesson 187 70回め

Lesson 188 60回め

Lesson 189 50回め

 

cloud nine 「積乱雲」→「大きな喜び」は諸説あるようですね

 

それにしても積乱雲

 cumulonimbus /ˌkjuː.mjə.loʊˈnɪm.bəs/

 

これって「ハリーポッター」の呪文みたいで、それだけに覚えやすい気がするのは私だけでしょうか(笑)

 

 

Have a nice day!