ラジオ放送がない日には、2022年度テキストを4月号から復習しています。
今回はクリスさんの言葉です
Persistence pays off!
(2022年5月号77ページより)
![TODAY'S](https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited023_heading.png)
Verb is ...
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20230610/18/flyhightothesky/02/7a/p/o1080108015297001148.png?caw=800)
get:「(動いて)手に入れる」
➤いつも「動き」のニュアンスが感じられる
cf. take:目の前にあるものを体を動かさずに手に取る
⇒ take a taxi と get a taxi の違い
さて、今日のブログタイトルにあった「いいかげんにしてくれませんか」は、前回取り上げた give を使ったおなじみのフレーズ。
Give me a break.
(2022年5月号87ページより)
実はこのフレーズ、私の頭の中には「勘弁してよ」で格納されていまして、すぐには出てこなかったんですよね。言葉になる前の「気持ち」を理解していれば、たとえ言い方(日本語)は違っていても即座に口にできただろうなと思うんです。言葉を覚えるには「ハートでつかんで」なきゃなあと思った事例でした。
Lesson 41 100回め
Lesson 42 90回め
Lesson 43 80回め
Lesson 44 70回め
Lesson 45 60回め
See you tomorrow!