4/19 | 想像上のLand's berry

想像上のLand's berry

言葉はデコヒーレンス(記事は公開後の一日程度 逐次改訂しますm(__)m)

I submitted an assignment.

(英語の)宿題を提出しました。


↓this

↓こんなの

(自己紹介って課題)

 

What is your hobby?

趣味は何ですか?

 

-My hobby is to take photo. Who are you?

-僕の趣味は写真です。あなたは誰ですか?

 

I am a interviewer. Nice to meet you.

私はインタビュアーです。よろしくお願いします。

 

-Nice to meet you. What is your name?

-よろしくお願いします。あなたの名前は?

 

Don't care about me. I will ask you.

私のことは気にしないで下さい。私が質問します。

 

What is your habit?

あなたの癖はなんですか?

 

-I like question. So, what are you doing?

-質問が好きです。で、あなたは何をしてるんですか?

 

I am asking you!

私は貴方に質問してるんです!

 

-So, why don't you ask next question?

-それでは、次に質問に移りましょう?

 

Yes...umm

はい・・・う~ん

 

What kind of person are you?

あなたはどんな人ですか?

 

-I am a person who is interested to anyone. So, what is your job?

-僕は誰に対しても興味を持つ人です。で、あなたの仕事は?

 

Please! don't care about me.

お願いですから私を気にしないで下さい!

 

This is last question.

これが最後の質問です。

 

Do you think your teacher angry that you submitted such a nonsense assignment?

あなたは、あなたの先生が(あなたが)ナンセンスな宿題を提出したので、怒っていると思いますか?

 

-No, I don't think so. My teacher is a very kind teacher.

-いえ、僕の先生はとっても親切な先生なんです。

 

 


↑but I didn't know that the assignment is read in class.

↑まさか授業中に(全員分)読まれると思ってなかった・・・(苦笑)

 

response was so so.

反応は・・・まあまあ(*´艸`)