～夕飯時～
出来上がったそうめんをお皿に盛って、日本から
人数分のおわん（
ホストファミリーにお土産。参照）を持ってきて
いたので、それにめんつゆを入れてネギも入れ、子供たちに渡し、
ジェスチャーで、こうやって食べるのだと、見せました。
ホストマザーは、ファザーがその日、遅く帰ってるので、その時に
ファザーと一緒に食べたいから、あとで。
↑ いいですね、旦那を気にかけてるところが。
長女も次女も三女も、そうめんと肉じゃがを一口。
長女 「It's yammy.」（おいしい）
次女 「Good.」（おいしい）
三女 「.............。」
私 「You can have more!!」（おかわりあるよ！）
皆 「Thank you.」
ん？なんか、あんまりみんなの箸が進んでない気がするけど私は、遠慮せず、おかわり。
おいしい、久々の日本食～って、思っていると、
三女 「Mam!! Can you cook my dinner??」 （お母さん、私の夕食作って～！！）
（え？コレが、今日の夕食なんですけど。ガーン。
）
そう、おかわりあるよ、ってもう一度言ってみても、長女も次女も大人な
対応してくれたのか、ニコッと笑い、大丈夫っていってました。あんまり
好きじゃなかったんだと思います。めんつゆをしょっぱすぎるって
言ってたし。←（原液じゃないですよ、当然）
結局、最初についだ一杯だけ食べて、おかわりは誰もありませんでした。
三女は、トマトソースベースの肉ボールスープみたいなのを、食べてました。
その後、それぞれ部屋へ戻り、各々就寝。
次の日の朝、私は昨日のそうめんと肉じゃがの感想を知りたくて、
ホストマザーのところへ。
Mother 「Your cooking was very delicious. He also enjoyed it. Thank you.」
（あなたの料理、美味しかったわよ。夫も喜んでわ、ありがとう。）
そうめんは、全部食べちゃったから、もう無いよって聞かされて、
嬉しくなっていたんですが、肉じゃがはさすがにたくさん作ったから、
そう無くならないはずと、冷蔵庫の中をさがしていると、
Mother 「What are you looking for? Potato? Here.」
（何をさがしてるの？ポテトのやつ？ほら、コレ。）
と見せられたのは、タッパーに入れられた何かのソースぽいもの。
Mother 「That Potato was very delicious, so I made that to the Paste.」
（ポテトのやつ、すごく美味しかったからそれをペースト状にしたのよ。）
（え？これ.........何
）
あれは、肉じゃがの影も形もなくペースト状の新しい何か別のものでした。
ホストマザーは、これで、いろんなものに混ぜることができるから、料理が
もっとおいしくなる、ありがとうね。
う～ん、よかったのか、悪かったのか、捨てられたよりは、マシか。
後で、語学学校で友だちになった日本人の子に話したら、涙を流して爆笑
。
まっ、いいけどね。
出来上がったそうめんをお皿に盛って、日本から
人数分のおわん（
ホストファミリーにお土産。参照）を持ってきていたので、それにめんつゆを入れてネギも入れ、子供たちに渡し、
ジェスチャーで、こうやって食べるのだと、見せました。
ホストマザーは、ファザーがその日、遅く帰ってるので、その時に
ファザーと一緒に食べたいから、あとで。
↑ いいですね、旦那を気にかけてるところが。
長女も次女も三女も、そうめんと肉じゃがを一口。
長女 「It's yammy.」（おいしい）
次女 「Good.」（おいしい）
三女 「.............。」
私 「You can have more!!」（おかわりあるよ！）
皆 「Thank you.」
ん？なんか、あんまりみんなの箸が進んでない気がするけど私は、遠慮せず、おかわり。
おいしい、久々の日本食～って、思っていると、
三女 「Mam!! Can you cook my dinner??」 （お母さん、私の夕食作って～！！）
（え？コレが、今日の夕食なんですけど。ガーン。
）そう、おかわりあるよ、ってもう一度言ってみても、長女も次女も大人な
対応してくれたのか、ニコッと笑い、大丈夫っていってました。あんまり
好きじゃなかったんだと思います。めんつゆをしょっぱすぎるって
言ってたし。←（原液じゃないですよ、当然）
結局、最初についだ一杯だけ食べて、おかわりは誰もありませんでした。
三女は、トマトソースベースの肉ボールスープみたいなのを、食べてました。
その後、それぞれ部屋へ戻り、各々就寝。
次の日の朝、私は昨日のそうめんと肉じゃがの感想を知りたくて、
ホストマザーのところへ。
Mother 「Your cooking was very delicious. He also enjoyed it. Thank you.」
（あなたの料理、美味しかったわよ。夫も喜んでわ、ありがとう。）
そうめんは、全部食べちゃったから、もう無いよって聞かされて、
嬉しくなっていたんですが、肉じゃがはさすがにたくさん作ったから、
そう無くならないはずと、冷蔵庫の中をさがしていると、
Mother 「What are you looking for? Potato? Here.」
（何をさがしてるの？ポテトのやつ？ほら、コレ。）
と見せられたのは、タッパーに入れられた何かのソースぽいもの。
Mother 「That Potato was very delicious, so I made that to the Paste.」
（ポテトのやつ、すごく美味しかったからそれをペースト状にしたのよ。）
（え？これ.........何
）あれは、肉じゃがの影も形もなくペースト状の新しい何か別のものでした。
ホストマザーは、これで、いろんなものに混ぜることができるから、料理が
もっとおいしくなる、ありがとうね。
う～ん、よかったのか、悪かったのか、捨てられたよりは、マシか。
後で、語学学校で友だちになった日本人の子に話したら、涙を流して爆笑
。まっ、いいけどね。
）
ホっ。
なので、ソーメンを食べたくなるだろうと思い、
しかし、水分系の持ちこみ入国はダメです。（←後から知りました。マネしないでね
