３月１１日の誕生花と花言葉は、苦菜[にがな]アンデーブ［チコリ（待ちぼうけ・質素）、君子蘭[くんしらん]（高貴）、雪柳［ユキヤナギ］（愛らしさ・静かな思い）等々があります。今回は、花菱草［ハナビシソウ］カリフォルニアポピーを取り上げます。花言葉は、「希望の愛」です。
ケシ科ハナビシソウ属の植物です。原産はアメリカ西部で８から１０種類が分布しています。別名のカリフォルニアポピーは、自生地のカリフォルニアから名付けられ、カリフォルニアの州花となっています。日本には、明治初年（1870年）に渡来し、最初は花の色からの呼び名で「金英花」と呼ばれていたようですが、花の形が４花弁で菱形をしていて、家紋の花菱に似ている事から「ハナビシソウ」と呼ばれ るようになりました。
園芸用や切り花用に利用され、エスコルチアの名前でも知られています。これは、属名でロシア系ドイツ人の医師で自然科学者だったヨハン・フリードリッヒ・エッショルツ（Johann Friedrich Eschscholz)に由来しています。