白いエキザカムが一面に咲いていました🌼

 

 

 

 

 

 

花の名は、学名に因みます。

 

学名は、Exacum affine.

 

属名のExacumは、ギリシア語の「ex(外へ)」と「ago(出す)」に由来し、この植物が解毒作用を持つとイメージされたことからつけられました。

 

種小名のaffineは、「〜に近い」という意味です。

 

和名は、紅姫竜胆(べにひめりんどう)。

 

これは、山野に自生する竜胆(リンドウ)に似た花色であることから付けられました。

 

英名は、Persian Violet.

 

これは、エキザカムがアラビア海のソコトラ島原産であることからつけられました。

 

 

全般の花言葉は、「あなたの夢は美しい」「あなたを愛します」。

 

 

白の花言葉は、「純粋な愛」。

 

紫の花言葉は、「心地良い」。

 

星みたいで、綺麗ですね💖

 

《español》

 

El echizacum blanco florecía por todas partes 🌼

 

 

 Las flores reciben su nombre científico.

 

 El nombre científico es Exacum affine.

 

 El nombre del género Exacum deriva de las palabras griegas 'ex' (fuera) y 'ago' (extraer), ya que se imaginaba que la planta tenía propiedades desintoxicantes.

 

 El subnombre de la especie affine significa "cerca de".

 

 El nombre japonés es Benihime rindo.

 

 Este nombre deriva del color de su flor, que es similar al de la rindo(genciana) que crece silvestre en las montañas.

 

 El nombre inglés es Persian Violet.

 

 Debe su nombre a la Echizacum, originaria de Socotra, en el mar Arábigo.

 

 

 Los lenguajes general de las flores son "Tus sueños son hermosos" y "Te quiero".

 

 

 El lenguaje de las flores blancas es "amor puro".

 

 El lenguaje de la flor morada es 'agradable'.

 

 Es como una estrella, es hermosa 💖