コバノタツナミ(小葉の立浪)があちらこちらで咲いていました🌸🌼
花の名は、葉が小さいタツナミソウ(立浪草)に由来し、タツナミソウは、花の咲き方が「波が立ち上がる様子」に似ていることからつけられました。
学名は、Scutellaria indica L.
属名のScutellariaは、ラテン語の scutella(小さな盾、皿)に由来し、花の萼(がく)の上部に見られる、盾のような突起構造にちなんで命名されました。
種小名のindicaは、ラテン語の India(インド)に由来する形容詞で、「インドの、インドに由来する」という意味です。
英名は、Dwarf Indian Skullcap.
花言葉は、「私の命を捧げます」「心の動揺を抑えて」。
白は特に波が立つように見えますね🌊
《español》
Por todas partes florecían las "Kobano-tatsunami" (Tatsunami de hoja pequeña) 🌸🌼
El nombre de la flor proviene de la "Tatsunami-sou" (hierba de las olas), que tiene hojas pequeñas; a su vez, el nombre de Tatsunami-sou se debe a que la forma en que florece se asemeja al "movimiento de las olas al levantarse".
Su nombre científico es Scutellaria indica L.
El nombre del género, Scutellaria, proviene del latín scutella (pequeño escudo, plato), y se le dio este nombre por la estructura protuberante en forma de escudo que se observa en la parte superior del cáliz de la flor.
El epíteto específico indica es un adjetivo derivado del latín India y significa "de la India, procedente de la India".
Su nombre en inglés es Dwarf Indian Skullcap.
El lenguaje de las flores es: "Entrego mi vida" y "Calma la agitación del corazón".
Las blancas, en particular, se asemejan a olas que se elevan 🌊
