セイヨウノコギリソウ(西洋鋸草)が咲いていました🌸

 

 

 

花の名は、ヨーロッパ原産で、葉の縁に鋸の歯のように細かい切れ込みがあることから名づけられました。

 

学名は、Achillea millefolium.

 

属名のAchilleaは、ギリシャ神話に由来し、古代ギリシャの英雄アキレウス(アキレス)がトロイア戦争で傷をおった戦士たちをヤロウを使って手当したことにちなみます。

 

種小名のmillefoliumは、「多数の葉」という意味です。

 

別名は、羽衣草(ハゴロモソウ)、ヤロウ、アキレア。

 

英名は、common yarrow.

 

 

花言葉は「戦い」「勇敢」「治癒」。

 

 

ハーブとしては、コモンヤロウの名で呼ばれ、止血作用や健胃作用の薬効があり、古代ギリシャ時代から重要なハーブとして用いられてきました。

 

可愛いお花ですね💕

 

《español》

 

La Milenrama occidental (hierba de los dientes de sierra occidental) estaba en flor🌸

 

 

 Esta flor es originaria de Europa y recibe su nombre de sus hojas, que tienen finos lóbulos en los bordes como los dientes de una sierra.

 

 El nombre científico es Achillea millefolium.

 

 El nombre del género Achillea procede de la mitología griega, en referencia al antiguo héroe griego Aquiles, que utilizaba la milenrama para tratar a sus guerreros heridos en la guerra de Troya.

 

 El nombre de la especie, millefolium, significa "muchas hojas".

 

 Otros nombres de la planta son hagoromosou, yarrow y achillea.

 

 El nombre inglés es common yarrow.

 

 

 Los lenguajes de las flores som 'lucha', 'valiente' y 'curativo'.

 

 

 

 Como hierba, se conoce como common yarrow y se ha utilizado como hierba importante desde la antigua Grecia por sus propiedades medicinales hemostáticas y estomacales.

 

 Es una flor muy bonita 💕