近くの公園で、ボダイジュの大木に花が咲いていました🌼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

花の名は、仏教の開祖である釈迦が悟りを開くためにボダイジュの下で修行したことに由来します。釈迦は別名で「bodhi(ボーディ)」と呼ばれることから、菩提樹という名前がついたとされています。

 

学名は、Tilia miqueliana.

 

属名のTiliaは、ギリシャ語のptilon(=翼) を語源とし、Tiliaはボダイジュ に対するラテン古名です。

 

種小名のmiquelianaは、オランダの分類学者 で、日本植物を研究したF・A・ W・ミケルの名に因みます。

 

英名は、Linden.

 

お釈迦様が菩提樹の下で悟りを開いたというのが有名なエピソードで、ギリシア神話にも登場する樹木として知られています。

 

お釈迦様は菩提樹の下で悟りを開いたとして知られますが、その菩提樹は本種ではなくクワ科のインドボダイジュ(印度菩提樹、Ficus religiosa)のことです。

中国では熱帯産のインドボタイジュの生育には適さないため、葉の形が似ているシナノキ科の本種を菩提樹としたと言われています。

 

 

花言葉は、「夫婦愛」「結ばれる愛」「情熱の恋」。

 

 

ほのかに甘い香りがしました💖

 

《español》

 

Un gran árbol de tilia florecía en un parque cercano🌼

 

 

 El nombre de la flor proviene del hecho de que Buda, el fundador del budismo, se entrenó con un bodaiju para alcanzar la iluminación. Se dice que el árbol Bodhi debe su nombre al otro nombre de Buda, "bodhi".

 

 El nombre científico es Tilia miqueliana.

 

 El nombre del género Tilia deriva de la palabra griega ptilon (= ala), y Tilia es un nombre latino arcaico para el árbol bodhi.

 

 El nombre de la especie miqueliana procede del taxónomo holandés F. A. W. Miquel, que estudió las plantas japonesas.

 

 El nombre inglés es Linden.

 

 Es un árbol muy conocido en la mitología griega, con un famoso episodio en el que Buda alcanzó la iluminación bajo el árbol Bodhi.

 

 El árbol Bodhi no es esta especie, sino el Bodaiju indio (Ficus religiosa) de la familia de las moreras.

 Como el Bodaiju tropical indio no es adecuado para su cultivo en China, se dice que esta especie, que tiene una forma de hoja similar y pertenece a la familia de los tilos, fue elegida como árbol Bodhi.

 

 

 Los lenguajes de las flores son "amor conyugal", "amor unido" y "amor apasionado".

 

 

 Tenía una fragancia ligeramente dulce 💖