オレンジ色と黄色のノウゼンカズラ(凌霄花)が咲いていました🌼
和名は、漢名の「凌霄（りょうしょう）」という名前が「ノウセウ」となまり、その後ノウゼンになったといわれています。
「霄」は「大空」を意味し、ツルが木にまといつき空に向かって高く咲く姿を表しています。
学名は、Campsis grandiflora.
属名のCampsisは、ギリシア語の「Kampsis（湾曲）」を語源とし、おしべの形が曲がっていることにちなみます。
種小名のgrandiflora は、「大きい花の」という意味です。
英名は、花の形がラッパに似ていることからTrumpet vine, Trumpet creeper.
花言葉は「名声」「名誉」。
夏至も過ぎ、夏が近づいている感じがしますね💕
《español》
La trompeta china trepadora(Nouzen kazura) naranja y amarilla estaba en flor 🌼
Se dice que el nombre japonés de esta planta deriva del nombre chino "ryo-sho", que se cambió a "noseu" y luego a "nouzen".
La palabra "霄" significa "gran cielo" y hace referencia a la forma en que la enredadera se aferra al árbol y florece en lo alto del cielo.
El nombre científico es Campsis grandiflora.
El nombre del género Campsis deriva de la palabra griega "kampsis", que hace referencia a la forma curvada de los estambres.
El nombre de la especie grandiflora significa 'de flores grandes'.
Los nombres ingleses Trumpet vine y Trumpet creeper derivan de la forma de la flor, que se asemeja a una trompeta.
Los lenguajes de las flores son 'fama' y 'honor'.
Ha pasado el solsticio de verano y parece que se acerca el verano 💕