近くのお寺でハナショウブ(花菖蒲)がとても綺麗に咲いていました🌸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

花の名は、「美しい花を咲かせる菖蒲」という意味です。

 

学名は、Iris ensata.

 

属名のIrisは、ギリシャ語の「虹」に因みます。

 

種小名のensataは、「剣形の」「剣のように鋭い」という意味です。

 

花菖蒲は、アヤメやカキツバタなどととてもよく似ていて、区別が難しいですが、花菖蒲の花は、花びらの中心から黄色いすじが入ることが特徴です。

 

英名は、Japanese iris.

 

 

花言葉は、「優雅」「心意気」「優しい心」「うれしい知らせ」。

 

 

お寺に似合いますね💖

 

《español》

 

Los hanashoubu (iris) florecían bellamente en un templo cercano🌸

 

 

 El nombre de la flor significa "iris de hermosas flores".

 

 El nombre científico es Iris ensata.

 

 El nombre del género Iris deriva de la palabra griega "arco iris".

 

 El nombre de la especie, ensata, significa "en forma de espada" o "afilado como una espada".

 

 El hanashobu es muy parecido al ayame y al kakitsubata, y es difícil distinguirlos , pero las flores de hanashobu se caracterizan por una raya amarilla que va desde el centro del pétalo.

 

 El nombre inglés es Japanese iris.

 

 

 En el lenguaje de las flores, significa 'gracia', 'espíritu', 'corazón bondadoso' y 'buenas noticias'.

 

 

 Queda bien en los templos 💖