キンシバイ(金糸梅)が満開でした🌼
花の名は、たくさんの雄シベが金の糸のように見えること、花の形が梅の花のようであることに因みます。
学名はHypericum patulum.
属名の Hypericum はギリシャ語の「hypo（下に）＋ erice（草むら）」または、「hyper（上に） + eikon（像）」に由来します。
種小名の patulum は「やや開き出した」という意味です。
英名はSt.John’s wort(聖ヨハネの草)。
よく見かけるのは、園芸品種「H. patulum cv.Hidcote ヒドコート」（和名：大輪金糸梅）です。
写真の花もヒドコートです。
花言葉は、「秘密」「悲しみをとめる」「太陽の輝き」「きらめき」。
イエローカラーは元気が出ますね💕
似ている花がいろいろありますので、紹介していきますね😊
《español》
Kinshibai(Hierba de Sam Juan Hipérico, Ciruelo de los hilos de oro) estaba en plena floración🌼
El nombre se debe a los numerosos estambres, que parecen hilos de oro, y a la forma de la flor, que se asemeja a una flor de ciruelo.
El nombre científico es Hypericum patulum.
El nombre del género Hypericum deriva de las palabras griegas "hypo" (abajo) + "erice" (hierba) o "hyper" (arriba) + "eikon" (imagen).
El nombre de la especie "patulum" significa "ligeramente abierto".
El nombre en inglés es St. John's wort.
La más común es la variedad de jardín H. patulum cv. Hidcote (nombre japonés: ciruelo de hilo dorado de flor grande).
La flor de la foto también es una hidcote.
Los lenguajes de las flores son 'secreto', 'detener la tristeza', 'brillo del sol' y 'brillo'.
El color amarillo es alegre 💕
Hay varias flores similares, que presentaré aquí 😊