あちらこちらでコデマリ(小手毬)がとても綺麗です🌿

 

 

 

花の名は、小さな花が丸く集まり、手毬のように見えることに由来します。

 

また、その花姿を鈴に見立てた鈴懸(スズカケ)の別名もあります。

 

学名は、Spiraea cantoniensis.

 

属名Spiraeaは、ギリシア語の「speira(螺旋、輪)」が語源です。 

 

種小名のcantoniensisは、「中国広東地方の」という意味です。

 

英名は、Reeves spirea.

 

 

花言葉は「優雅」「上品」「友情」。

 

 

ピンク色のコデマリも可愛いですね💖

 

《espańol》

 

El kodemari (corona de novia, espéria, temari pequeño) es muy bonito aquí y allá 🌿

 

 

 

 Su nombre proviene de la forma redondeada de las pequeñas flores, que parecen temari.

 

 También se conoce como Suzukake (鈴懸), ya que sus flores parecen campanillas.

 

 El nombre científico es Spiraea cantoniensis.

 

 El nombre del género Spiraea deriva de la palabra griega "speira" (espiral, círculo).

 

 El nombre de la especie cantoniensis significa "de Cantón, China".

 

 El nombre inglés es Reeves spirea.

 

 

 Los lenguajes de las flores son "elegancia", "refinamiento" y "amistad".

 

 

 Los kodemaris rosas también son bonitos 💖