赤紫色と白のシラン(紫蘭)もあちらこちらで咲いています🥀

 

 

 

花の名は、ラン科の植物で、紫色の花を咲かせることから名づけられました。 

 

学名は、Bletilla striata.

 

属名のBletillaは、スペインの薬剤師の「Blet さん」の名前に因みます。

 

種小名のstriataは「縞模様がある」という意味です。

 

英名は、Hyacinth orchid.

 

 

花言葉は「苦しむ勇気」「変わらぬ愛」「美しい姿」「楽しい語らい」「あなたを忘れない」「薄れゆく愛」「不吉な予感」。

 

 

悲しい花言葉は、ヒヤシンスにまつわるギリシャ神話に由来します。

 

白も可愛いですね💖

 

《español》

 

La Shiran (Bletilla striata) roja, violeta y blanca florecen por todas partes 🥀

 

 

 

 Esta flor pertenece a la familia de las orquídeas y debe su nombre a sus flores púrpuras. 

 

 El nombre científico es Bletilla striata.

 

 El nombre del género Bletilla se debe al farmacéutico español "Sr. Blet".

 

 El nombre de la especie "striata" significa "rayada".

 

 El nombre en inglés es Hyacinth orchid.

 

 

 Los lenguajes de las flores son "valor para sufrir", "amor inmutable", "bella apariencia", "conversación agradable", "recordarte", "amor que se desvanece" y "presentimiento".

 

 

 

 El triste lenguaje de las flores proviene de la mitología griega asociada a los jacintos.

 

 El blanco también es bonito 💖