今日は、また嵐のようなお天気でした。

 

 

一気に咲いた先週の良いお天気の日のハクモクレン(白木蓮)の写真です🌸

 

 

 

花(木)の名は、花が白いモクレン(木蓮)で、モクレンは木に咲く紫の花がハス(蓮)の花に似ていることから名づけられました。

 

モクレンは古くは漢名のモクラン(木蘭)の音読みが転訛したもので、花の姿がラン(蘭)に似ていることから呼ばれていました。

 

別名は、「ハクレン」「ビャクレン」。

 

原産地中国では、「玉蘭(ぎょくらん)」と呼ばれます。

 

学名は、Magnolia denudata.

 

属名のMagnoliaは、18世紀のフランスの植物学者ピエール・マニョル(Pierre Magnol)の名前にちなみます。

 

 種小名の denudataは「裸の、露出した」という意味です。

 

英名はWhite Magnolia、Mulan white magnolia、Tulip white magnolia、Lily white magnolia.

 

 

花言葉は「高潔な心」「荘厳」「気高さ」「崇高」。

 

 

白木蓮大好きです💖

 

《español》

Hoy el tiempo ha vuelto a ser tormentoso.

 

 

Esta es una foto de la magnolia blanca en un bonito día soleado de la semana pasada, cuando floreció toda a la vez🌸

 

 

 

 

 El nombre de la flor (árbol) es magnolia de flores blancas, llamada así por las flores moradas del árbol, que se parecen a las flores de loto (lotus).

 

 El nombre magnolia es una transliteración del antiguo nombre chino mokuran (木蘭), derivado del parecido de la flor con una orquídea.

 

 También se conoce como 'Hakumokuren' y 'Byakuren'.

 

En su China natal, se le llama "Gyokuran".

 

 El nombre científico es Magnolia denudata.

 

 El nombre del género Magnolia se debe al botánico francés del siglo XVIII Pierre Magnol.

 

 El subnombre de la especie, denudata, significa "desnuda, expuesta".

 

 Los nombres en inglés son White Magnolia, Mulan white magnolia, Tulip white magnolia, Lily white magnolia.

 

 

 Los lenguajes de las flores son 'corazón noble', 'majestuoso', 'noble' y 'sublime'.

 

 

 Me encanta la magnolia blanca 💖