大好きなスミレ(菫)の花が、あちらこちらで咲いていました🥀

 

 

 

スミレという名前の語源は、その花の横から見た姿が大工が使う墨入れ(墨壺)に形が似ていることから付いたと言われていますが、諸説あります。

 

学名は、Viola mandshurica.

 

スミレ属の学名Violaは、ラテン語で「紫色」を意味します。

 

種小名のmandshurica は、「満州地方産の」という意味です。

 

 

花言葉は、「小さな幸せ」「誠実」「謙虚」。

 

 

日本では「芍薬」、「牡丹」、「百合」が美人を象徴する花とされていますが、西洋では「バラのような美しさ」、「ユリのような威厳」に加え、「スミレのような謙虚さ・誠実さ」を持った女性が理想的像とされています。

 

スミレは、私が幼い頃から花好きになった原点の花かもしれません💕

 

《español》

 

Mis violetas favoritas florecían por todas partes 🥀

 

 

 

Se dice que el nombre "violeta" tiene su origen en la forma de la flor vista de lado, que recuerda a un tintero utilizado por los carpinteros, pero hay muchas teorías.

 

El nombre científico es Viola mandshurica.

 

El nombre científico del género Viola significa "púrpura" en latín.

 

El nombre menor de la especie, mandshurica, significa "de la región de Manchuria".

 

 

Los lenguajes de las flores son 'pequeña felicidad', 'sinceridad' y 'humildad'.

 

 

En Japón, la "芍薬peonía", la "牡丹peonía" y el "lirio" se consideran flores que simbolizan la belleza, mientras que en Occidente se considera que la mujer ideal tiene "la belleza de una rosa" y "la dignidad de un lirio", así como "la modestia y la sinceridad de una violeta".

 

Puede que las violetas sean la flor que inició mi amor por las flores a una edad temprana💕