ラッパのような形のキルタンサスが咲いていました🥀
花の名は、学名に因みます。
学名は、Cyrtanthus.
属名のCyrtanthusは、ギリシャ語のkyrtos（曲がった）とanthos（花）で、弓なりに曲がった筒状花（花弁がくっついて筒状になる花）から名づけられました。
和名は、笛吹水仙で、花の形が笛のような形をしており、水仙に特徴が少し似ていることに由来します。
角笛草とも呼ばれます。
英名は、Fire lily.
原産国の南アフリカでは、よく春に山火事や野火が起こり、火事が収まったあとには決まってキルタンサスが咲いていること、また花姿が百合の花に似ていることから、「ファイヤー（炎・火）リリー（百合）」と呼ばれるようになったのだそうです。
花言葉は、「恥ずかしがり屋」「屈折した魅力」「はにかみや」「ロマンティック」。
面白い形の花ですね💕
《español》
Las kirtansas, con forma de trompeta, estaban en flor 🥀
La flor recibe su nombre científico.
El nombre científico es Cyrtanthus.
El nombre del género Cyrtanthus deriva de las palabras griegas kyrtos (torcido) y anthos (flor), por las flores tubulares arqueadas y curvadas (pétalos unidos formando un tubo).
El nombre japonés es Fuefuki suisen(narcissus), que deriva de la forma aflautada de las flores, ligeramente similares en carácter a los narcisos.
También se conoce como Tsunobuesou(hierba del cuerno).
El nombre inglés es Fire lily.
En su Sudáfrica natal, en primavera suelen producirse incendios forestales, y se dice que la kirtansas pasó a llamarse "lirio de fuego" porque siempre florece una vez apagados los incendios y sus flores se asemejan a las de un lirio.
Los lenguajes de las flores son "tímido", "encanto infundido", "timidez" y "romántico".
Interesante forma de flor 💕