ピンク色の可愛いアッツザクラ（アッツ桜）が咲いていました🌸
花の名は、流通名で、太平洋戦争中に日本軍がアリューション列島のアッツ島を占領したのち上陸したアメリカ軍と激闘の末に玉砕した当時の世相を反映してつけられたといわれています。
学名は、Rhodohypoxis baurii.
属名のRhodohypoxisは、ギリシャ語のrhodon（バラ色）とhypoxis（ヒポキシス属）で、花が濃いピンク色のヒポキシス（黄色い花が咲く近縁種）からつけられました。
種小名のbauriiは、発見者であるドイツ人の医師の名前に因みます。
英名は、Rose grass, Red star, spring starflower.
花言葉は「可憐」「無意識」「愛を待つ」。
可愛いですね💕
《español》
Los preciosos cerezos rosas de Atz (Atz sakura) estaban en flor 🌸
El nombre de la flor es un nombre de distribución, y se dice que fue dado a la flor para reflejar el estado de cosas en el momento en que, durante la Guerra del Pacífico, el ejército japonés ocupó la isla de Atz en el archipiélago de Alution, y después de una feroz batalla con el ejército estadounidense que desembarcó en la isla, fue aplastado hasta las cenizas.
El nombre científico es Rhodohypoxis baurii.
El nombre del género Rhodohypoxis deriva de las palabras griegas rhodon (rosa) e hypoxis (género Hypoxis), de Hypoxis (una especie emparentada con flores amarillas), cuyas flores son de color rosa oscuro.
El subnombre de la especie, baurii, debe su nombre al médico alemán que la descubrió.
Nombres en inglés: rose grass, red star, spring starflower.
Los lenguajes de las flores son "delicado", "inconsciente" y "a la espera del amor".
Que lindo💕