ロウヤガキ(老鴉柿、老爺柿)の実がなっていました🍑

 

 

 

花の名は、漢名の音読みから付けられました。

 

学名は、Diospyros rhombifolia.

 

属名のDiospyrosは、ギリシャ語のDios (= 神)とpyros (=穀物)の合成語 で、「神の食物」の意味です。 果実が美味であること を讃えて、付けられました。

 

種小名のrhombifoliaは、「菱形葉の」という意味です。

 

別名は、ツクバネガキ (衝羽根柿)。

 

英名は、Princess persimon, Chinese persimon, Diamond-leaf persimon.

 

 

花言葉は、「幸せな家庭」「人生これから」。

 

 

可愛い実ですね💕

 

《español》

 

Los frutos del rouya caqui (老鴉柿, 老爺柿) crecían 🍑

 

 

 

 

El nombre de la flor procede de la lectura fonética del nombre chino.

 

El nombre científico es Diospyros rhombifolia.

 

El nombre del género Diospyros es un compuesto de las palabras griegas Dios (= dios) y pyros (= grano), que significa "alimento de los dioses". Su nombre se debe a sus deliciosos frutos.

 

El nombre de la especie, rhombifolia, significa "hoja romboidal".

 

También se conoce como tsukubanegaki.

 

Los nombres en inglés son Princess persimon, Chinese persimon, Diamond-leaf persimon.

 

 

En el lenguaje de las flores: "hogar feliz", "la vida acaba de empezar".

 

 

Fruta preciosa 💕